IV SA 3189/02

WyrokWSA w Warszawie2004-02-12

Skład orzekający: Sędzia Zofia Flasińska, Sędzia Wojciech Mazur, Sędzia Anna Szymańska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej może zawiesić postępowanie na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. z powodu braku dokumentów potwierdzających prawo własności strony lub konieczności przeprowadzenia dodatkowego postępowania dowodowego?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej nie może zawiesić postępowania na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. z powodu braku dokumentów potwierdzających prawo własności strony, gdyż ocena przymiotu strony należy do kompetencji organu prowadzącego postępowanie. Konieczność przeprowadzenia dodatkowego postępowania dowodowego również nie stanowi podstawy do zawieszenia postępowania na tej podstawie prawnej.
Stan faktyczny
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi zawiesił postępowanie o stwierdzenie nieważności orzeczenia o przejęciu nieruchomości na rzecz państwa, wskazując na brak dokumentów potwierdzających prawo własności wnioskodawczyni i jej ojca oraz konieczność przeprowadzenia dodatkowego postępowania dowodowego. Po utrzymaniu w mocy postanowienia o zawieszeniu w zażaleniu, strona wniosła skargę do WSA, kwestionując zasadność zawieszenia. Sąd uznał skargę za uzasadnioną.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2002 r. oraz poprzedzające je postanowienie z [...] lipca 2001 r. Zasądzono od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na rzecz T.S. kwotę 10 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący S. Zofia Flasińska (spr) Sędziowie Wojciech Mazur Anna Szymańska Protokolant Danuta Gorzelak - Maciak po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2004 r. sprawy ze skargi T.S. na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2002 r. Nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie z [...] czerwca 2002 r. 2. zasądza od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na rzecz T.G. kwotę 10 ( dziesięć ) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi postanowieniem z [...] lipca 2001 r. na podstawie art. 97 § 1 pkt. 4 kpa zawiesił postępowanie o stwierdzenie nieważności orzeczenia Wojewódzkiej Rady Narodowej w B. o przejęciu na rzecz państwa nieruchomości o pow. 2,7730 położonej w B.. Organ wskazał na brak dokumentu potwierdzającego prawo własności O.S. - ojca wnioskodawczyni do przedmiotowej nieruchomości oraz dokumentu potwierdzającego legitymację prawną T.S. ( postanowienia o nabyciu praw do spadku ). Ponadto niezbędne okazało się przeprowadzenie przez organ stopnia wojewódzkiego dodatkowego postępowania dowodowego na okoliczności powstania odrębnej nieruchomości o pow. 2,7730 ha i jej przeznaczenia w planach miejscowych przed 1.09.1939 r. W zażaleniu na to postanowienie T.S. podniosła zarzut braku przesłanek do zawieszenia postępowania z art. 97 § 1 pkt. 4 kpa. Wszelkie dokumenty znajdują się w aktach sprawy a żądane dokumenty przez Urząd [...] w B. skarżąca przekazała 9 sierpnia 2001 r. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi postanowieniem z [...] czerwca 2002 r. utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie wskazując na to, że treść aktu notarialnego spisanego [...] lipca 1946 r. a stanowiącego ostatnia wolę Z.S. nie jest dowodem własności, albowiem brak jest dokumentów potwierdzających prawo własności testatora oraz postanowienia Sądu stwierdzającego nabycie spadku przez O.A. W tej sytuacji zdaniem organu uzasadnione stało się zawieszenie postępowania do czasu przedłożenia przez wnioskodawczynię stosownych dokumentów potwierdzających prawo własności wnioskodawczyni. W skardze na to postanowienie T.S. uznała wątpliwości co do praw własności jej ojca O.S. do przedmiotowej nieruchomości za bezzasadne. W odpowiedzi na skargę Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wniósł o jej oddalenie podtrzymując stanowisko oraz motywy zawarte w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga jest uzasadniona. Stosownie do treści art. 97 § 1 pkt. 4 kpa organ zawiesza postępowanie administracyjne, gdy rozpatrzenie sprawy i wydania decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wskazał na nie złożenie przez wnioskodawczynię " stosownych dokumentów z których wynikać będzie, że przedmiotowa nieruchomość przypada osobom, które żądają jej zwrotu". Ta okoliczność w niniejszej sprawie nie stanowi zagadnienia wstępnego o którym mowa w art. 97§ 1 pkt. 4 kpa. Jak wynika z treści zaskarżonego postanowienia organ twierdzi, iż wnioskodawczyni nie przedłożyła stosownych dokumentów potwierdzających jej prawo własności. Tę kwestię, która wiąże się z określeniem przymiotu strony skarżącej winien rozstrzygnąć Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi samodzielnie w ramach prowadzonego postępowania. Zagadnienie wstępne o którym mowa w art. 97 § 1 pkt. 4 kpa to zagadnienie, którego organ prowadzący postępowanie nie jest w stanie rozstrzygnąć z uwagi na to, że należy ono do kompetencji innego organu lub sądu. Przedłożenie stosownych dokumentów nie należy do zagadnienia wstępnego o którym mowa w art. 97 § 1 pkt. 4 kpa. W takiej sytuacji organ zobowiązuje stronę do przedłożenia wskazanych dokumentów, zakreślając jej termin a następnie dokonuje oceny czy dana okoliczność została udowodniona. Również art. 61 § 1 kpa nakłada na organ obowiązek badania przymiotu strony już w chwili składania wniosku o wszczęcie postępowania. Brak przymiotu strony stanowi podstawę do odmowy wszczęcia postępowania ( art. 157 § 2 w zw. z § 3 kpa) lub umorzenia postępowania na podstawie art. 105 § 1 kpa. Oznacza to, że oceny przymiotu strony dokonuje organ prowadzący postępowanie na podstawie dokumentów przedłożonych przez wnioskodawcę. Jak wynika z zażalenia skarżąca wyraźnie stwierdziła, że złożyła wszystkie wymagane przez organ dokumenty. Zatem organ winien je ocenić a nie zawieszać postępowanie. Również brak jest podstaw do zawieszenia postępowania z uwagi na konieczność przeprowadzenia dodatkowego postępowania dowodowego. Przepisy kpa nie przewidują możliwości zwieszenia postępowania z takiej przyczyny. Mając powyższe okoliczności na uwadze Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt. 1 c, art. 152 oraz art. 200 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Dz. U. nr. 153 poz. 1269) orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło