IV SA 3858/03

PostanowienieWSA w Warszawie2004-02-05

Skład orzekający: Sędzia NSA - Otylia Wierzbicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w sprawie, która na podstawie przepisów wprowadzających ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, została przekazana do rozpoznania przez wojewódzki sąd administracyjny, skutkuje umorzeniem postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą jest skuteczne i na mocy przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi prowadzi do umorzenia postępowania sądowego. Sąd administracyjny, do którego sprawa została przekazana na podstawie przepisów przejściowych, stosuje przepisy tej ustawy.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na uchwałę Rady Miejskiej w T. w przedmiocie zmiany projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Sprawa, pierwotnie wniesiona do NSA, została przekazana do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie na podstawie przepisów przejściowych. Skarżący cofnęli skargę, co doprowadziło do umorzenia postępowania przez sąd.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe i zwrócono stronie skarżącej 5 złotych z tytułu uiszczonego wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia NSA - Otylia Wierzbicka po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. i J. M. na uchwałę Rady Miejskiej w T. z dnia [...] września 2003r. Nr [...] w przedmiocie zmiany projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy. postanawia : 1. umorzyć postępowanie sądowe 2. zwrócić B. i J. M. 5 (pięć) złotych, z tytułu uiszczonego wpisu sądowego. Stosownie do przepisu art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę -Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skarżący pismem z dnia 13 stycznia 2004r. cofnęli skargę na decyzję Rady Miejskiej w T. z dnia [...] września 2003r. Nr [...]. Sąd uznał cofnięcie skargi za skuteczne i na mocy art. 60 i 161 § 1 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) umorzył postępowanie. Orzeczenie o kosztach oparto na art. 232 §1 pkt 2 powołanej wyżej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło