IV SA 4338/02
WyrokWSA w Warszawie2004-04-26
Skład orzekający: Sędzia NSA (del.) Krystyna Borkowska, Sędzia WSA Izabela Ostrowska, As. WSA Mariola Kowalska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zadaszenie tarasu wykonane bez wymaganego pozwolenia na budowę lub zgłoszenia podlega nakazowi rozbiórki na podstawie art. 48 Prawa budowlanego?Ratio decidendi
Zadaszenie tarasu wykonane bez wymaganego pozwolenia na budowę lub zgłoszenia, które nie korzysta ze zwolnień przewidzianych w przepisach, podlega nakazowi rozbiórki na podstawie art. 48 Prawa budowlanego. W takich przypadkach organy nadzoru budowlanego nie posiadają uznania administracyjnego i nie mogą rozważać argumentów stron dotyczących celowości wykonanych robót.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi J. M. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę zadaszenia tarasu. Zadaszenie zostało wykonane w 2000 r. bez pozwolenia na budowę. Skarżący podnosił, że został poinformowany telefonicznie o braku wymogu uzyskania pozwolenia.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA (del.) Krystyna Borkowska (spr.), Sędziowie WSA Izabela Ostrowska, As. WSA Mariola Kowalska, Protokolant Sylwia Kruszyńska, po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi J. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...].09.2002 r. nr [...] w przedmiocie rozbiórki zadaszenia tarasu oddala skargę
Decyzją z dnia [...].09.2002 r. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, po rozpatrzeniu odwołania J. M., od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Powiecie W. z dnia [...] listopada 2001 r. nr [...], nakazującej rozbiórkę zadaszenia tarasu na posesji przy ul. [...]w W.– utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu swego stanowiska podał, że przedmiotowe zadaszenie tarasu oparte jest na 4-ech drewnianych słupach i kryte blacha dachówkową. Wykonane zostało przez inwestora w 2000 r., bez pozwolenia na budowę.
Na powyższą decyzję ze skargą do Naczelnego Sądu Administracyjnego wystąpił J. M. Domagając się jej uchylenia podniósł, że "w rozmowie telefonicznej" przeprowadzonej z Wydziałem Architektury i Nadzoru Budowlanego Dzielnicy [...] powiedziano mu, iż zezwolenie na budowę zadaszenia na parterze nie jest wymagane.
Odpowiadając na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 48 – Prawa budowlanego - właściwy organ nakazuje w drodze decyzji rozbiórkę obiektu lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę lub zgłoszenia (...).
Jest poza sporem, że inwestor nie uzyskał zarówno pozwolenia na budowę przedmiotowego obiektu, jak również nie dokonał zgłoszenia zamiaru jego wybudowania. Nie budzi również wątpliwości, że wybudowane zadaszenie tarasu z uwagi na jego konstrukcję nie korzystało ze zwolnień od obowiązku uzyskania pozwolenia, czy też zgłoszenia przewidzianych w art. 29 i art. 30 – Prawa budowlanego. Wybudowanie zatem przez inwestora przedmiotowego zadaszenia tarasu, bez zachowania w/w wymogów, powoduje konieczność orzeczenia przymusowej rozbiórki. W sprawach dotyczących samowoli budowlanej objętych dyspozycja art. 48 – Prawa budowlanego z 1994 r., działania organów nadzoru budowlanego zostały całkowicie pozbawione elementów ocennych i nie występuje w nich uznanie administracyjne. Oznacza to brak możliwości rozważania przez organy argumentów stron dotyczących celowości czy słuszności wykonanych przez nich robót budowlanych.
Uwzględniając powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny na zasadzie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło