IV SA 5178/03
WyrokWSA w Warszawie2004-09-29
Skład orzekający: Wojciech Mazur, Teresa Kobylecka, Wanda Zielińska-Baran
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzje, od których przysługuje środek odwoławczy, mogą stanowić podstawę do podjęcia zawieszonego postępowania administracyjnego przed upływem terminu do ich zaskarżenia lub przed rozstrzygnięciem wniesionego odwołania?Ratio decidendi
Decyzje organu, od których przysługuje środek odwoławczy, nie mogą stanowić podstawy do podjęcia zawieszonego postępowania administracyjnego, jeśli nie są ostateczne i nie podlegają wykonaniu. Wniesienie odwołania wstrzymuje wykonanie decyzji, co oznacza, że przyczyna zawieszenia postępowania nie ustała.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła postanowienia Głównego Inspektora Ochrony Środowiska, które podjęło zawieszone postępowanie w sprawie wstrzymania oddania do użytku inwestycji. Organ odwoławczy uznał, że odpadły przyczyny zawieszenia, ponieważ decyzje dotyczące pozwoleń wodnoprawnych i gospodarki odpadami zostały stwierdzone jako nieważne. Spółka P. z o.o. zaskarżyła to postanowienie, argumentując, że decyzje rozstrzygające zagadnienie wstępne nie były ostateczne i nie mogły stanowić podstawy do podjęcia postępowania.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie Głównego Inspektora Ochrony Środowiska oraz utrzymane nim w mocy postanowienie organu I instancji i zasądził od Głównego Inspektora Ochrony Środowiska na rzecz P. Spółka z o.o. zwrot kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Mazur Asesor WSA Teresa Kobylecka (spr.) Asesor WSA Wanda Zielińska – Baran Protokolant Joanna Dziedzic po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 września 2004 r. sprawy ze skargi P. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w G. na postanowienie Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] listopada 2003 r. Nr [...] w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania administracyjnego I. uchyla zaskarżone postanowienie i utrzymane nim w mocy postanowienie organu I instancji; II. zasądza od Głównego Inspektora Ochrony Środowiska na rzecz P. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w G. 10 zł (dziesięć) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
IV SA 5178/03
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia [...] listopada 2003 r. znak: [...] Główny Inspektor Ochrony Środowiska po rozpatrzeniu zażalenia P. Sp. z o.o. w G. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w P. z dnia [...] czerwca 2003 r. podejmujące z urzędu postępowanie w sprawie wstrzymania oddania do użytku inwestycji pn. [...] w S. gm. K. - na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa, art. 144 kpa utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.
W uzasadnieniu organ odwoławczy podniósł, że postanowieniem z dnia [...] lutego 2003 r. [...] Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska w P.
zawiesił z urzędu, na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa postępowanie w sprawie wstrzymania oddania do użytku inwestycji "[...]" w S. gm. K., prowadzone w trybie art. 365 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska – do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez Wojewodę [...] i Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. tj. rozpatrzenia wniosków o stwierdzenie nieważności decyzji określających zakres i warunki korzystania ze środowiska, wydanych dla przedmiotowej inwestycji.
Organy obu instancji uznały, że odpadły przyczyny zawieszenia postępowania, gdyż Wojewoda [...] decyzjami z dnia [...] maja 2003 r. stwierdził nieważność decyzji Starosty Z. udzielających P. Sp. z o.o. w G. pozwoleń wodnoprawnych odpowiednio na: odprowadzanie z terenu [...] w S. ścieków opadowych do rowu oraz pobór na terenie [...] wód podziemnych z utworów czwartorzędowych dla potrzeb socjalno gospodarczych, zaś Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. decyzją z dnia [...] maja 2003 r. stwierdziło nieważność decyzji Starosty [...] zatwierdzającej program gospodarki odpadami niebezpiecznymi, powstającymi w wyniku prowadzenia działalności przez fermę. Zaskarżenie powyższych decyzji nie uzasadnia, zdaniem organu dalszego zawieszenia postępowania.
Skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na powyższe postanowienie złożyły P. Spółka z o.o. w G., domagając się jego uchylenia z powodu naruszenia prawa.
W uzasadnieniu skargi podniesiono, że decyzje rozstrzygające zagadnienie wstępne nie miały charakteru ostatecznych i nie podlegały wykonaniu z uwagi na ich zaskarżenie, nie mogły zatem stanowić podstawy do podjęcia zawieszonego postępowania.
W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Ochrony Środowiska wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia. Nadto dodał, że w trakcie rozpatrywania odwołania od decyzji wstrzymującej oddanie do użytku inwestycji w związku z brakiem wymaganego pozwolenia zintegrowanego, postanowieniem z dnia [...] maja 2004 r. zawiesił postępowanie do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez Wojewodę [...], tj. do czasu rozpatrzenia wniosku P. Sp. z o.o. w G. o wydanie pozwolenia zintegrowanego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna.
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne kontrolują działalność administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
Badając zatem legalność zaskarżonego postanowienia uznać należy, że zostało ono wydane z naruszeniem prawa.
W sprawie niniejszej podstawę zawieszenia postępowania stanowił art. 97 § 1 pkt 4 kpa, albowiem rozstrzygnięcie sprawy i wydanie decyzji zależało od rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przed inny organ. Ustanie przyczyny uzasadniającej zawieszenie postępowania rodzi obowiązek organu administracji publicznej jego podjęcia. Organ jest więc z urzędu obowiązany do sprawdzenia, czy nie ustały przyczyny uzasadniające zawieszenie postępowania.
Należy podzielić jednak pogląd skarżącego, że wydane w takim postępowaniu decyzje, od których przysługuje stronie środek odwoławczy nie mogą być przed upływem terminu do jego wniesienia, a następnie jego rozstrzygnięcia uznane za podstawę do podjęcia postępowania, jak to miało miejsce w sprawie niniejszej. Decyzja organu I instancji bowiem nie podlega wykonaniu przed upływem terminu do wniesienia odwołania, a jego wniesienie wstrzymuje jej wykonanie (art. 130 kpa).
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że zaskarżone postanowienie i postanowienie organu I instancji nie może się ostać i na podstawie art. 145 § 1 pkt 1c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153, poz. 1270) w zw. z art. 97§ 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) orzekł jak w wyroku. Orzeczenie o kosztach postępowania uzasadnia art. 200 cyt. ustawy w zw. z art. 97 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło