IV SA/Wa 1007/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-11-18
Skład orzekający: Monika Stępkowska - Bigiej
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która chce wnieść skargę kasacyjną od wyroku sądu administracyjnego, a której sytuacja majątkowa jest trudna (niski dochód, zobowiązania alimentacyjne, koszty leczenia), może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać adwokata z urzędu?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać adwokata z urzędu. W przypadku, gdy wnioskodawca ma niski dochód, ponosi koszty leczenia, ma zobowiązania alimentacyjne i zaległości w ich spłacie, a postępowanie jest na etapie, w którym przysługuje skarga kasacyjna objęta przymusem adwokacko-radcowskim, przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym jest uzasadnione, aby zapewnić realizację konstytucyjnego prawa do sądu.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 5 października 2010 r. uchylił decyzję Wojewody w przedmiocie odmowy wymeldowania. Uczestnik postępowania, T. K., złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w celu wniesienia skargi kasacyjnej. Wnioskodawca przedstawił swoją trudną sytuację majątkową, wskazując na niski dochód, zobowiązania alimentacyjne, zadłużenie oraz koszty leczenia.Rozstrzygnięcie
Zwolniono T. K. od kosztów sądowych oraz ustanowiono dla niego adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Stępkowska - Bigiej po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi A. K. i J. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wymeldowania postanawia 1) zwolnić T. K. od kosztów sądowych, 2) ustanowić dla T. K. adwokata.
Wyrokiem z dnia 5 października 2010 r., sygn. akt IV SA/Wa 1007/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną przez A. K. i J. K. decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2010 r. w przedmiocie odmowy wymeldowania.
W dniu 12 listopada 2010 r. uczestnik postępowania – T. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu wniosku wnioskodawca podniósł m. in., iż nie jest w stanie ponieść kosztów związanych z ustanowieniem adwokata w celu wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku z 5 października 2010 r. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że wnioskodawca mieszka sam, jest współwłaścicielem domu o pow. 175 m2, współwłaścicielem działki o pow. 1503 m 2 oraz właścicielem nieruchomości rolnej o pow. 6,89 ha fizycznych (2,44 ha przeliczeniowych). Tadeusz Konopka uzyskuje dochód w wysokości 508,87 zł (netto) z tytułu renty oraz 600 zł z tytułu wynajmu działek. Ponadto wnioskodawca podniósł, że jest osoba chorą, całkowicie niezdolną do pracy. Koszty leczenie i dojazdów na rehabilitację wynoszą ok. 200 zł miesięcznie. Posiada również zobowiązanie alimentacyjne na rzecz córki w wysokości 500 zł miesięcznie i zadłużenie alimentacyjne w wysokości 3 280 zł.
Do wniosku T. K. dołączył kserokopie:
- przekazu pocztowego świadczenia rentowego za wrzesień 2010 r. (kwota 508,87 zł),
- zaświadczenia o wysokości obrotu w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych z 8 lipca 2010 r., w którym stwierdzono, że w zeznaniu podatkowym za rok 2009 r. T. K.wykazał przychód w wysokości 7 200 zł,
- zaświadczenia Komornika Sądowego przy Sadzie Rejonowym w P. z dnia [...] września 2010 r., z którego wynika, że przeciwko T. K. toczy się postępowanie egzekucyjne w sprawie o świadczenie alimentacyjne, stan zaległości na dzień wydania zaświadczenia zadłużonego wobec wierzyciela wynosi 3 280, 80 zł (alimenty zaległe) oraz 426,50 zł (odsetki),
- recepty oraz paragonu fiskalnego z apteki na kwotę 178,77 zł.
Rozpoznając przedmiotowy wniosek, należało uznać, ze zasługuje on na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
W przypadku złożenia wniosku o udzielenie prawa pomocy, na wnioskodawcy spoczywał ciężar wykazania, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania.
W rozpatrywanej sprawie wnioskodawca wykazał, że w jego przypadku spełniona jest przesłanka skutkująca przyznaniem prawa pomocy w zakresie całkowitym. W szczególności należy wziąć pod uwagę, że skarżący jest osobą schorowaną, uzyskuje dochód w wysokości 1 108,87 zł, jest zobowiązany do opłacania alimentów na rzecz córki w wysokości 500 zł miesięcznie, zadłużenie alimentacyjne wynosi 3 280 zł. Zatem jego obecna sytuacja majątkowa wskazuje, że nie byłby on w stanie ponieść kosztów sądowych.
Również ustanowienie pełnomocnika z urzędu ma szczególne znaczenie z uwagi na etap, w którym znajduje się postępowanie w sprawie. Wyrokiem z dnia 5 października 2010 r. Sąd uwzględnił skargę A. K. i J. K. Od przedmiotowego orzeczenia przysługuje skarga kasacyjna (art. 173 § 1 P.p.s.a.). Powyższy środek odwoławczy objęty jest przymusem adwokacko - radcowskim (art. 175 § 1 P.p.s.a.). W tym stanie rzeczy od przyznania prawa pomocy przez ustanowienie pełnomocnika z urzędu może być uzależniona realizacja przez skarżącą konstytucyjnego prawa do sądu
Z powyższych względów i na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 powołanej ustawy – P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło