IV SA/Wa 1011/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-09-28

Skład orzekający: Marta Laskowska-Pietrzak, Łukasz Krzycki, Agnieszka Łąpieś-Rosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć strony postępowania administracyjnego, o której sąd został poinformowany w trakcie rozprawy, obliguje sąd do zawieszenia postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. Informacja o śmierci strony uzyskana przez sąd w trakcie rozprawy obliguje go do niezwłocznego zawieszenia postępowania. Niezastosowanie się do tego obowiązku skutkuje nieważnością postępowania.
Stan faktyczny
Strony J. P. i Z. P. wniosły skargę na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska nakładające obowiązek przeprowadzenia oceny oddziaływania na obszar Natura 2000. W trakcie rozprawy przed WSA pełnomocnik skarżących poinformował o śmierci jednej ze skarżących, J. P., i przedstawił akt zgonu. Brak wskazania następców prawnych uniemożliwia dalszy bieg sprawy.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marta Laskowska-Pietrzak, Sędziowie Sędzia WSA Łukasz Krzycki, Sędzia WSA Agnieszka Łąpieś-Rosińska (spr.), Protokolant Izabela Urbaniak, po rozpoznaniu w dniu 28 września 2010 r. na rozprawie sprawy ze skargi J. P. i Z. P. na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] kwietnia 2010 r. Nr [...] w przedmiocie : nałożenia obowiązku przeprowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na obszar Natura 2000 p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe Pismem z dnia [...] maja 2010r. J. P. i Z. P. reprezentowani przez pełnomocnika radcę prawnego R. C. wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] kwietnia 2010r., na podstawie którego nałożono na skarżących obowiązek przeprowadzenia oceny oddziaływania na obszar Natura 2000 dla przedsięwzięcia polegającego na budowie siedliska rolnego. Na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie w dniu 28 września 2010r. pełnomocnik skarżących poinformował, iż w dniu 14 sierpnia 2010r. zmarła skarżąca J. P., składając do akt kopię skróconego aktu zgonu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie w dniu 28 września 2010r. pełnomocnik skarżących poinformował, iż w dniu 14 sierpnia 2010r. zmarła skarżąca J. P., składając do akt kopię skróconego aktu zgonu. W orzecznictwie sądowym podkreśla się, że śmierć strony obliguje Sąd z urzędu do zawieszenia postępowania z chwilą uzyskania informacji o tym zdarzeniu. Niezastosowanie się do tego obowiązku powoduje nieważność postępowania z przyczyny, o której mowa w art. 183 § 2 pkt 5 p.p.s.a. {post. NSA z dnia 18 stycznia 2005 r., OSK 757/04, niepubl.). W sprawie niniejszej podstawą zawieszenia postępowania sądowego, jest więc okoliczność śmierci skarżącej J. P. Jednocześnie brak wskazania następców prawnych skarżącej powoduje, iż sprawie niniejszej nie można nadać dalszego biegu o czym stanowi powołany wyżej art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło