Legal AIIV SA/Wa 1013/24
WyrokWSA w Warszawie2024-07-18
Skład orzekający: sędzia WSA Aneta Dąbrowska, sędzia WSA Katarzyna Golat, asesor WSA Michał Sułkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze prawidłowo utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy odmawiającą wydania nakazu przywrócenia stanu poprzedniego lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Wójta Gminy, uznając, że organy wadliwie rozpoznały sprawę dotyczącą odmowy wydania nakazu przywrócenia stanu poprzedniego lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom. Rozstrzygnięcie opiera się na stwierdzonych uchybieniach proceduralnych i merytorycznych organów obu instancji.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A.S. i L.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy S. odmawiającą wydania nakazu przywrócenia stanu poprzedniego lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom. Skarżący domagali się uchylenia tych decyzji.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Wójta Gminy S. Zasądzono od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżących solidarnie kwotę 797 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Aneta Dąbrowska, Sędziowie: sędzia WSA Katarzyna Golat, asesor WSA Michał Sułkowski (spr.), Protokolant: spec. Karolina Nawrocka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 lipca 2024 r. sprawy ze skargi A.S. i L.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...]stycznia 2024 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania nakazu przywrócenia stanu poprzedniego lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Wójta Gminy S. z dnia [...] lipca 2023 r. nr [...]; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz skarżących solidarnie kwotę 797 (siedemset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło