IV SA/Wa 1021/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-10-10

Skład orzekający: Teresa Zyglewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona po terminie, mimo wniosku o przywrócenie terminu, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona po upływie ustawowego terminu, nawet jeśli zawiera wniosek o przywrócenie terminu, powinna zostać odrzucona. Wniosek o przywrócenie terminu dotyczy skargi, a nie skargi kasacyjnej, a jego zasadność musi być rozpatrywana odrębnie. W przypadku wniesienia skargi kasacyjnej po terminie, sąd odrzuca ją na podstawie art. 178 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Głównego Lekarza Weterynarii. Wojewódzki Sąd Administracyjny (WSA) odrzucił tę skargę jako wniesioną z uchybieniem terminu. Pełnomocnik skarżącego złożył zażalenie na postanowienie WSA, które zostało odrzucone jako niedopuszczalne, wskazując na właściwość skargi kasacyjnej. Następnie pełnomocnik złożył pismo określone jako "skarga", które sąd uznał za skargę kasacyjną, wniesioną po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 10 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej K. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 czerwca 2014 r., którym odrzucono skargę K. L. na decyzję Głównego Lekarza Weterynarii z dnia [...] lutego 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji postanawia: - odrzucić skargę kasacyjną. K. L. (dalej "skarżący"), reprezentowany przez r.pr. K. S., złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Głównego Lekarza Weterynarii z dnia [...] lutego 2014 r., nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji Granicznego Lekarza Weterynarii w [...] z dnia [...] lipca 2012 r. Postanowieniem z dnia 26 czerwca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił przedmiotową skargę jako wniesioną z uchybieniem terminu określonego w art. 53 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; zwanej dalej P.p.s.a.). Powyższe postanowienie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącego w dniu 7 lipca 2014 r. Pismem z dnia 10 lipca 2014 r., działający w imieniu skarżącego pełnomocnik, wniósł zażalenia na powyższe postanowienie Sądu z dnia 26 czerwca 2014 r. Postanowieniem z dnia 17 lipca 2014 r. odrzucono przedmiotowe zażalenie jako niedopuszczalne, wskazując, iż właściwym środkiem do kwestionowania jego legalności była skarga kasacyjna. Następnie w dniu 25 września 2014 r. pełnomocnik skarżącego złożył do Sądu skargę zaskarżając w całości postanowienie Sądu z dnia 26 czerwca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 177 § 1 P.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W niniejszej sprawie odpis kwestionowanego przez pełnomocnika skarżącego postanowienia Sądu z dnia 26 czerwca 2014 r. został doręczony pełnomocnikowi w dniu 7 lipca 2014 r., co potwierdza zwrotne potwierdzenie odbioru znajdujące się w aktach sprawy (k.35). Termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął zatem bezskutecznie w dniu 6 sierpnia 2014 r. Działający w imieniu skarżącego pełnomocnik wniósł skargę kasacyjną dopiero w dniu 25 września 2014 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym). Pomimo, że przedmiotowe pismo została określona mianem "skargi" w ocenie Sądu stanowi ona w rzeczywistości skargę kasacyjną, bowiem pełnomocnik skarżącego wyraźnie kwestionuje w nim zasadność wydania postanowienia Sądu z dnia 26 czerwca 2014 r., wskazując jednoznacznie, że wnosi o uchylenie go w całości. Mając na uwadze, że termin do zaskarżenia przedmiotowego postanowienia upłynął bezskutecznie w dniu 6 sierpnia 2014 r., a skarga kasacyjna została nadana w urzędzie pocztowym dopiero w dniu 25 września 2014 r., należało uznać, że została ona wniesiona z uchybieniem ustawowego terminu. Faktu wniesienia skargi kasacyjnej po terminie nie zmienia jednocześnie zawarty w niej wniosek o przywrócenie terminu, bowiem odnosi się on do skargi, a nie skargi kasacyjnej. O powyższym świadczy argumentacja pełnomocnika odnosząca się do tego wniosku, która wyraźnie nawiązuje do przyczyny błędnego nadania skargi, która została wniesiona bezpośrednio do Sądu, zamiast za pośrednictwem Głównego Lekarza Weterynarii. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 178 P.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło