IV SA/Wa 1025/17
PostanowienieWSA w Warszawie2017-06-03
Skład orzekający: Anna Sidorowska-Ciesielska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu uchybienia terminowi do uzupełnienia braków formalnych i wpisu?Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, jeżeli mimo wezwania nie zostanie uiszczony od niej należyty wpis w terminie lub nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. W sytuacji, gdy skarżąca uzupełniła braki formalne i uiściła wpis po upływie wyznaczonego terminu, sąd zobowiązany jest do odrzucenia skargi.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców. Pełnomocnik skarżącej został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego oraz do uzupełnienia wpisu od skargi. Wezwania zostały doręczone w dniu 27 kwietnia 2017 r. Skarżąca uzupełniła braki formalne i uiściła wpis w dniu 5 maja 2017 r., czyli po upływie wyznaczonego terminu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Anna Sidorowska-Ciesielska po rozpoznaniu w dniu 3 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym skargi S. L. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] lutego 2017 r. znak: [...] w przedmiocie zobowiązania cudzoziemca do powrotu postanawia: odrzucić skargę.
S. L., reprezentowana przez adwokata K. T., w dniu 15 marca 2017 r. za pośrednictwem organu wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] lutego 2017 r. w przedmiocie zobowiązania do powrotu i zakazie ponownego wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i innych państwa obszaru Schengen. Jednocześnie w dniu 31 marca 2017 r. uiściła wpis od skargi w kwocie 200 zł.
Zarządzeniem z dnia 19 kwietnia 2017 r. (k. 1) pełnomocnik skarżącej został wezwany do usunięcie braków formalnych skargi na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] lutego 2017 r. poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi, w terminie 7 dni od otrzymania wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej P.p.s.a.
Zarządzeniem z dnia 20 kwietnia 2017 r. (k. 32) skarżąca została wezwana do uzupełnienia wpisu od skargi na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] lutego 2017 r. w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi.
Wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi oraz do uzupełnienia braków formalnych skargi zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącego w dniu 27 kwietnia 2017 r. (potwierdzenie odbioru - k. 36).
Skarżący w dniu 5 maja 2017 r. nadesłał pełnomocnictwo do reprezentowania przed sądami administracyjnymi (data stempla pocztowego – k. 41) oraz uzupełnił wpis od skargi (potwierdzenie wykonania przelewu k. 40 i 42).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Skarga podlega odrzuceniu, jeżeli mimo wezwania nie zostanie uiszczony od niej należy wpis w terminie siedmiu dni od doręczenia wezwania (art. 220 § 3 w związku z art. 220 § 1 P.p.s.a.). Sąd odrzuca skargę także w przypadku, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi (art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a.). Z akt sprawy wynika, że zarządzeniem z dnia 20 kwietnia 2017 r. wezwano skarżącą reprezentowaną przez adwokata K. T. do uzupełnienia wpisu od skargi w kwocie 100 zł w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca nie kwestionowała wysokości zarządzenia w przedmiocie wezwania do uiszczenia wpisu. Ponadto skarżąca została także wezwana do złożenia pełnomocnictwa w terminie 7 dni od daty wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Skoro wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi oraz do uzupełnienia braków formalnych skargi (przedłożenia pełnomocnictwa) doręczono pełnomocnikowi skarżącej w dniu 27 kwietnia 2017 r. (potwierdzenie odbioru - k. 36), to termin do jego wykonania upłynął z dniem 4 maja 2017 r. Natomiast skarżąca uzupełniła braki formalne skargi (nadesłała pełnomocnictwo) oraz uiściła wpis dopiero w dniu 5 maja 2017 r., a zatem z uchybieniem terminu. W takich okolicznościach sprawy skarga podlega odrzuceniu.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 220 § 3 w związku z art. 220 § 1 P.p.s.a. oraz art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a., odrzucił skargę.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło