IV SA/Wa 1026/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-05-21

Skład orzekający: Grzegorz Czerwiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie sprawy dotyczącej wymierzenia kary pieniężnej za usunięcie drzewa, opartej na przepisach ustawy o ochronie przyrody, zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym dotyczącego zgodności tych przepisów z Konstytucją?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W sytuacji, gdy legalność przepisów, na podstawie których organy administracyjne wydały decyzję, jest przedmiotem badania przez Trybunał Konstytucyjny, sąd powinien zawiesić postępowanie do czasu jego rozstrzygnięcia.
Stan faktyczny
Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Prezydenta o wymierzeniu M. kary pieniężnej za usunięcie drzewa. M. złożyło skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Sąd, powziąwszy informację o toczącym się przed Trybunałem Konstytucyjnym postępowaniu dotyczącym zgodności przepisów ustawy o ochronie przyrody, na podstawie których wydano decyzję, z Konstytucją, postanowił zawiesić postępowanie sądowe.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego z urzędu do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny sprawy o sygn. [...].

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Grzegorz Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 21.05.2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] marca 2014 r. znak [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. decyzją z dnia [...] marca 2014 r., po rozpatrzeniu odwołania M., utrzymało w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] lipca 2012 r. wymierzającą M. karę pieniężną w wysokości 175.021,31 zł za usunięcie drzewa klon jawor o obwodzie pnia 127 cm z nieruchomości położonej przy ul. [...] w W., stanowiącej dz.ew. nr [...] z obrębu [...]. Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosło M. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. - zwanej dalej p.p.s.a.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Sądowi z urzędu wiadomo jest, że do Trybunału Konstytucyjnego skierowano skargi konstytucyjne o zbadanie zgodności m.in. art. 88 ust. 1 pkt 2 oraz art. 89 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220 ze zm.) z art. 2, art. 21 ust. 1, art. 31 ust. 3, art. 64 ust. 1-3 oraz art. 86 w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Sprawa powyższa zawisła przed Trybunałem Konstytucyjnym pod sygn. [...]. W związku z tym, że w niniejszej sprawie organy obu instancji działały na podstawie art. 88 ust. 1 pkt 2 oraz art. 89 ust. 1 ustawy o ochronie przyrody, a legalność zaskarżonego aktu winna podlegać ocenie w oparciu o te przepisy, Sąd uznał, że rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku ww. postępowania toczącego się przed Trybunałem Konstytucyjnym. Z tego względu, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 131 p.p.s.a. Sąd z urzędu zawiesił postępowanie zainicjowane przedmiotową skargą do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny sprawy o sygn. [...].

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło