IV SA/Wa 1042/25

WyrokWSA w Warszawie2025-09-09

Skład orzekający: Agnieszka Wąsikowska, Anita Wielopolska, Michał Sułkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy organ administracji publicznej ma obowiązek odroczyć termin płatności kary pieniężnej, jeśli strona wykaże, że nie jest w stanie jej zapłacić w terminie?

Ratio decidendi

Sąd oddalił skargę, uznając, że organ administracji nie miał obowiązku odroczenia terminu płatności kary pieniężnej. Odroczenie terminu płatności kary pieniężnej nie jest obligatoryjne, a jego przyznanie zależy od uznania organu, który powinien wziąć pod uwagę całokształt okoliczności sprawy, w tym sytuację finansową strony oraz cel nałożonej kary.

Stan faktyczny

Sprawa dotyczyła skargi Prezydenta Miasta C. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska, która odmówiła odroczenia terminu płatności nałożonej kary pieniężnej. Prezydent Miasta C. domagał się odroczenia terminu płatności kary, wskazując na trudności finansowe.

Rozstrzygnięcie

Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Agnieszka Wąsikowska, Sędziowie sędzia WSA Anita Wielopolska, asesor WSA Michał Sułkowski (spr.), Protokolant st. ref. Natalia Berkowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 września 2025 r. sprawy ze skargi Prezydenta Miasta C. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia 18 marca 2025 r. nr DI-KZP.401.89.2024.es w przedmiocie odmowy odroczenia terminu płatności kary pieniężnej oddala skargę.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło