IV SA/Wa 1046/11
PostanowienieWSA w Warszawie2012-05-11
Skład orzekający: Wanda Zielińska - Baran
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną, wniesione przez osobę niebędącą adwokatem ani radcą prawnym, podlega odrzuceniu z powodu braku spełnienia wymogów formalnych dotyczących przymusu adwokacko-radcowskiego?Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną, zgodnie z art. 194 § 4 PPSA, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, chyba że wnosi je inna osoba wskazana w ustawie. Ponieważ skarżąca nie spełniała tych wymogów i została prawidłowo pouczona o przymusie, jej zażalenie jako niedopuszczalne podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 PPSA.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 listopada 2011 r., które odrzuciło jej skargę kasacyjną. Skarga kasacyjna dotyczyła postanowienia Sądu z dnia 20 września 2011 r. o odrzuceniu skargi na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z marca 2011 r. odmawiające zawieszenia postępowania. Skarżąca została pouczona o przymusie adwokacko-radcowskim, jednak nie wykazała, aby spełniała wymogi do samodzielnego wniesienia zażalenia.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wanda Zielińska - Baran po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia W. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 listopada 2011 r. odrzucającego skargę kasacyjną W. N. od postanowienia Sądu z dnia 20 września 2011 r. odrzucającego skargę W. N. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] marca 2011 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania postanawia: odrzucić zażalenie
Postanowieniem z dnia 17 listopada 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną W. N. wniesioną na postanowienie Sądu z dnia 20 września 2011 r. o odrzuceniu skargi W. N. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] marca 2011 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania.
Odpis tego postanowienia, wraz z pouczeniem o przymusie adwokacko – radcowskim, doręczono skarżącej dnia 5 grudnia 2011 r.
Pismem z dnia 12 grudnia 2011 r. skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie Sądu z dnia 17 listopada 2011 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 194 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 217 tekst jedn.) zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Ponadto zażalenie takie może wnieść sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo jeżeli zażalenie wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka (art. 194 § 4 w zw. z art. 175 § 2)
Jak wynika z akt sprawy skarżąca została prawidłowo pouczona o przymusie adwokacko radcowskim wraz z doręczeniem odpisu postanowienia (w pkt 5)
Z akt sądowych nie wynika jednak by spełniała wymagania określone w art. 175 § 1 lub § 2 cyt. ustawy.
Z tego względu jako niedopuszczalne, zażalenie podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło