IV SA/Wa 1149/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-07-08

Skład orzekający: Joanna Dziedzi-Bukowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, ponieważ jej sytuacja majątkowa, dochodowa i rodzinna, w tym status osoby bezrobotnej z niskim zasiłkiem oraz wysokie koszty utrzymania i leczenia, wskazują na brak możliwości poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego. Na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a. przyznano jej prawo pomocy.
Stan faktyczny
E. B. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wnioskodawczyni jest osobą bezrobotną, jej jedynym dochodem jest zasiłek dla bezrobotnych w wysokości 812 zł. Posiada własnościowe spółdzielcze prawo do lokalu mieszkalnego. Ponosi stałe wydatki związane z utrzymaniem mieszkania (430 zł czynsz, 60 zł energia, 50 zł telefon) oraz wydatki na leczenie (250 zł). Złożyła dokumenty potwierdzające jej status.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolniono skarżącą od kosztów sądowych i ustanowiono dla niej adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: - Joanna Dziedzi-Bukowska po rozpoznaniu w dniu 8 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku E. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi E. B. na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uzgodnienia warunków zabudowy postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, tj.: 1) zwolnić skarżącą od kosztów sądowych, 2) ustanowić w niniejszej sprawie dla skarżącej adwokata. E. B. zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w niniejszej sprawie. Ze złożonego w dniu 14 czerwca 2013 r. wniosku, zawartego na urzędowym formularzu PPF wynika, że skarżąca prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Wnioskodawczyni jest osobą bezrobotną, a jedynym jej dochodem jest zasiłek dla bezrobotnych w wysokości 812 zł. Skarżąca jest właścicielką działki o nr ew. [...], posiada również własnościowe spółdzielcze prawo do lokalu mieszkalnego o pow. 55 m2. Uzasadniając swój wniosek skarżąca oświadczyła, że ponosi stałe wydatki związane z utrzymaniem mieszkania, tj. czynsz - 430 zł, energia elektryczna- 60 zł, telefon- 50 zł oraz wydatki związane z leczeniem – 250 zł. Duże koszty leczenia są wynikiem przebytej operacji nowotworu. Skarżąca w dniu 28 czerwca 2013 r. nadesłała dokumenty źródłowe potwierdzające jej status jako osoby bezrobotnej. Rozpoznając wniosek, stwierdzono co następuje: Na gruncie obowiązujących regulacji prawnych funkcjonuje zasada, według której koszty sądowe jak również koszty wynagrodzenia fachowego pełnomocnika pokrywa strona dochodząca swych roszczeń. Jednakże przepisy postępowania sądowoadministracyjnego pozwalają skarżącym, nieposiadającym wystarczających środków finansowych koniecznych do ochrony ich interesu prawnego na ubieganie się o przyznanie tzw. prawa pomocy. W rozpatrywanej sprawie wniosek skarżącej dotyczy obu instytucji prawa pomocy tj. zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia pełnomocnika (adwokata). Ze względu na tak określone granice wniosku, skarżąca powinna udowodnić, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego. Do wykazania tej okoliczności zobowiązuje go przepis art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.); zwanej dalej jako P.p.s.a. Stan majątkowy, dochodowy i rodzinny skarżącej opisany we wniosku z dnia 14 czerwca 2013 r. oraz wynikający z dokumentów nadesłanych do Sądu w dniu 28 czerwca 2013 r. uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy we zakresie całkowitym. Udowodniła ona bowiem, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego. Należy mieć na uwadze, że skarżąca jest osobą bezrobotną, a jedynym jej źródłem utrzymania jest zasiłek z tego tytułu w wysokości 812 zł miesięcznie. Skarżąca wykazała ponadto, że ponosi wysokie koszty utrzymania i leczenia - łącznie 790 zł. Mając na uwadze, że po odliczeniu stałych wydatków do dyspozycji skarżącej pozostaje niewielka kwota (ok. 22 zł), należy uznać, iż przedmiotowy wniosek zasługuje na uzasadnienie. Zestawiając wysokość kosztów sądowych związanych z wniesieniem skargi z wysokością środków finansowych, którymi skarżąca dysponuje na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych, mając także na uwadze, że skarżąca nie posiada ona oszczędności należało uznać, że spełnia wymogi z art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Z tych względów na podstawie art. 245 § 2 i 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy P.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło