IV SA/Wa 1157/10

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Michał Sułkowski po rozpoznaniu w dniu 5 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi G. B. i P. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] maja 2010 r. znak: [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego postanawia: przyznać G. B. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. G. B. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Z treści złożonego na urzędowym formularzu wniosku z dnia 8 czerwca 2010 r., zaświadczenia Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] czerwca 2010 r., dodatkowego oświadczenia z dnia 23 sierpnia 2010 r. oraz kopii decyzji Burmistrza G. z dnia [...] marca 2010 r. w przedmiocie wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego z tytułu podatku od nieruchomości i podatku rolnego za 2010 r. wynika, że: 1. skarżąca samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, 2. źródłami jej utrzymania są świadczenie rentowe w miesięcznej wysokości 746,22 zł netto oraz dochód z prac dorywczych w charakterze pomocy domowej, wynoszący w zależności od zakresu prac 200-300 zł miesięcznie, 3. G. B. jest współwłaścicielką domu o powierzchni 78 m2 oraz nieruchomości rolnej o powierzchni 0,2 ha, 4. wnioskodawczyni nie ma wartościowych przedmiotów, oszczędności, papierów wartościowych, ani innych zasobów pieniężnych, 5. wskazana przez skarżącą kwota stałych miesięcznych wydatków ponoszonych w gospodarstwie domowym wynosi około 725 zł. Na wydatki te składają się: koszty zakupu żywności (około 250 zł), opłaty za gaz (około 25 zł), koszty zakupu leków (około 350 zł) i odzieży (około 100 zł). W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej powoływanej również jako ppsa, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Miesięczne koszty utrzymania samodzielnie prowadzonego przez skarżącą gospodarstwa domowego wynoszą co najmniej 725 zł, a uzyskiwany przez nią dochód około 1.000,00 zł. Zestawienie wskazanych kwot prowadzi do wniosku, że G. B. nie jest w stanie poczynić niezbędnych oszczędności do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów swojego utrzymania. W konsekwencji należy uznać, że zostały spełnione przesłanki obligujące do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, należało orzec jak w postanowieniu.