IV SA/Wa 1157/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-06-27
Skład orzekający: Grzegorz Czerwiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o wydaleniu cudzoziemca może zostać uwzględniony, gdy skarżący wszczął postępowanie o nadanie statusu uchodźcy, które z mocy prawa wstrzymuje wykonanie decyzji o wydaleniu?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o wydaleniu cudzoziemca należy oddalić, gdyż wszczęcie postępowania o nadanie statusu uchodźcy z mocy prawa wstrzymuje wykonanie decyzji o wydaleniu do czasu doręczenia decyzji ostatecznej w tej sprawie. Wobec tego nie zachodzi potrzeba wydania odrębnego postanowienia o wstrzymaniu wykonania decyzji.Stan faktyczny
Skarżący G. H. zaskarżył decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z marca 2014 r. utrzymującą w mocy decyzję Wojewody z stycznia 2014 r. o wydaleniu go z terytorium RP oraz zakazie ponownego wjazdu na 3 lata. W skardze zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania tych decyzji. Skarżący 23 kwietnia 2014 r. złożył wniosek o nadanie statusu uchodźcy, co z mocy prawa wstrzymało wykonanie decyzji o wydaleniu.Rozstrzygnięcie
Oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców oraz decyzji Wojewody.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia WSA - Grzegorz Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. H. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] marca 2014 r. Nr [...] w przedmiocie wydalenia z terytorium Rzeczypospolitej oraz zakazie ponownego wjazdu postanawia: - oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz decyzji Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2014 r. Nr [...].
Pismem z dnia 28 kwietnia 2014 r. G. H[...] (dalej "skarżący"), reprezentowany przez r.pr. J. W., wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] marca 2014 r. Nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2014 r. Nr [...] orzekającą o wydaleniu skarżącego z terytorium RP pod konwojem Straży Granicznej i o zakazie wjazdu na terytorium RP i państw obszaru Schengen przez okres 3 lat od dnia wykonania decyzji, lub gdy decyzja nie została wykonana od dnia jej wydania oraz o stwierdzeniu wygaśnięcia decyzji Komendanta Placówki Straży Granicznej w R. z dnia [...] sierpnia 2013 r. Nr [...] o zobowiązaniu skarżącego do opuszczenia terytorium RP.
W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz decyzji organu pierwszej instancji.
W odpowiedzi na skargę Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców wniósł o oddalenie przedmiotowego wniosku wskazując, że jest on bezprzedmiotowy, bowiem skarżący w dniu 23 kwietnia 2014 r. wystąpił z wnioskiem o nadanie statusu uchodźcy, co spowodowało wstrzymanie wykonania zaskarżonych decyzji z mocy prawa. Postępowanie to nie zostało zakończone decyzją ostateczną.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
W myśl art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – zwanej dalej: P.p.s.a.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.
Niewątpliwie decyzja o wydaleniu cudzoziemca z terytorium Rzeczypospolitej do ww. aktów należy.
Rozpatrując niniejszy wniosek należy mieć w pierwszej kolejności na względzie, że zgodnie z art. 33 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 czerwca 2013 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. z 2012 r., poz. 680) wszczęcie postępowania w sprawie nadania statusu uchodźcy powoduje z mocy prawa wstrzymanie wykonania decyzji o wydaleniu do dnia doręczenia cudzoziemcowi decyzji ostatecznej w sprawie nadania statusu uchodźcy.
Wszczęcie przez skarżącego wnioskiem z dnia 23 kwietnia 2014 r. postępowanie o nadanie statusu uchodźcy z mocy prawa wstrzymało zatem wykonanie zaskarżonej decyzji oraz utrzymanej nią w mocy decyzji organu pierwszej instancji. Postępowanie to, jak wynika z informacji organu zawartej w odpowiedzi na skargę z dnia 2 czerwca 2014 r. nie zostało jeszcze zakończone decyzją ostateczną.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło