IV SA/Wa 1157/16
PostanowienieWSA w Warszawie2017-06-27
Skład orzekający: Wanda Zielińska-Baran, Alina Balicka, Piotr Korzeniowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania sądowoadministracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie, jeśli przedmiot sprawy nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. W przypadku śmierci strony, sąd zawiesza postępowanie do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia kuratora spadku. Postępowanie może zostać umorzone po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrywał skargi kilku podmiotów na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że dwie strony postępowania, C.S. i W.Z., zmarły w trakcie jego trwania. Sąd otrzymał akty zgonu tych osób.Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wanda Zielińska-Baran (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Alina Balicka Sędzia WSA Piotr Korzeniowski Protokolant starszy sekretarz sądowy Izabela Urbaniak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 czerwca 2017 r. sprawy ze skarg W. Sp. z o.o. z siedzibą w W., Wspólnoty Mieszkaniowej Budynku [...], Mieszkaniowej Spółdzielni [...] z siedzibą w W., A.W.i J.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] marca 2016 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy zawiesić postępowanie sądowe.
W. Sp. z o.o. z siedzibą w W., Wspólnota Mieszkaniowa Budynku ul. P.[...] w W., Mieszkaniowa Spółdzielnia Własnościowa "N." z siedzibą w W., A. W. i J. K. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z [...] marca 2016 r. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie wysokościowego budynku usługowo-biurowego wraz z garażem podziemnym i zagospodarowaniem terenu i zjazdami z drogi publicznej na działkach o numerach ewidencyjnych [...], [...], [...] oraz [...] położonych w W. przy ul. E.
W toku postępowania sądowego została zwrócona do Sądu korespondencja kierowana do C. S. i W. Z. Na kopertach znajdowały się informacje o śmierci adresatów.
Z nadesłanych przez Urząd Stanu Cywilnego [...] aktów zgonu wynika, że C. S. zmarł [...] grudnia 2016 r. (k. 96), a W. Z. [...] grudnia 2016 r. (k.103).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm. dalej "p.p.s.a."), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Stronami w postępowaniu w sprawie sądowoadministracyjnej są skarżący oraz organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekle prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi (art. 32 p.p.s.a.). Ilekroć w niniejszej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania (art. 12 p.p.s.a).
Mając na uwadze powyższe Sąd stwierdził, że w rozpoznawanej sprawie zaistniała przesłanka zawieszenia postępowania sądowego określona w art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., a przedmiot niniejszego postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobami zmarłymi (art.124 § 3 p.p.s.a.).
Ze złożonego do akt sprawy skróconego odpisu aktu zgonu wynika, że uczestnicy postępowania C. S. i W. Z. zmarli w toku postępowania sądowego. Okoliczność ta obligowała Sąd do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego, do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.).
Zaznaczyć należy, że w myśl art. 130 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd umarza zawieszone postępowanie w razie śmierci strony, po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny.
Mając powyższe na uwadze, na mocy art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło