IV SA/Wa 1161/14

PostanowienieWSA w Warszawie2015-06-17

Skład orzekający: Małgorzata Małaszewska – Litwiniec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona po upływie ustawowego terminu, który rozpoczął bieg od daty doręczenia odpisu wyroku pełnomocnikowi skarżącego ustanowionemu w ramach pomocy prawnej, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu, jeśli została wniesiona z uchybieniem ustawowego terminu. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej rozpoczyna bieg od daty doręczenia odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem pełnomocnikowi skarżącego, nawet jeśli był on ustanowiony w ramach pomocy prawnej. Ponowne doręczenie odpisu wyroku skarżącemu na jego wniosek, bez pouczenia o terminach, nie otwiera na nowo biegu terminu do wniesienia środka zaskarżenia.
Stan faktyczny
Skarżący A. L. złożył skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił jego skargę na decyzję Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącego ustanowionemu w ramach pomocy prawnej w dniu 12 listopada 2014 r. Skarga kasacyjna została wniesiona w dniu 10 czerwca 2015 r. Sąd uznał, że skarga kasacyjna została wniesiona z uchybieniem terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną i zwrócono skarżącemu kwotę 100 zł tytułem wpisu od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska – Litwiniec po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej A. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 października 2014 r., sygn. akt IV SA/Wa 1161/14 w sprawie ze skargi A. L. na decyzję Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej z dnia [...] marca 2014 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności postanawia: 1. odrzucić skargę kasacyjną, 2. zwrócić skarżącemu kwotę 100 (sto) złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 10 października 2014 r., sygn. akt IV SA/Wa 1161/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. L. na decyzję Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej z dnia [...] marca 2014 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności. Odpis tego wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony ustanowionemu w ramach prawa pomocy dla skarżącego radcy prawnego w dniu 12 listopada 2014 r. W piśmie z dnia 4 grudnia 2014 r. pełnomocnik skarżącego poinformował o braku podstaw do sporządzenia skargi kasacyjnej od powyższego wyroku. W odpowiedzi na wniosek skarżącego o zmianę wyznaczonego pełnomocnika, Sąd w piśmie z dnia 5 stycznia 2015 r. poinformował skarżącego, że właściwa w tym zakresie jest Okręgowa Izba Radców Prawnych w [...]. W piśmie z dnia 30 kwietnia 2015 r. skarżący wniósł o przesłanie mu wyroku wraz z uzasadnieniem. W piśmie z dnia 11 maja 2015 r. Sąd przesłał skarżącemu odpis wyroku wraz z uzasadnieniem. W piśmie z dnia 10 czerwca 2015 r., skarżący, reprezentowany przez radcę prawnego z wyboru, wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu z dnia 26 marca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu, ponieważ została wniesiona z uchybieniem ustawowego 30 dniowego terminu. Jak wynika z akt sprawy odpis zaskarżonego wyroku z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącego – ustanowionemu w ramach pomocy prawnej - w 12 listopada 2014 r. zatem termin na wniesienie skargi kasacyjnej upłynął w dniu 12 grudnia 2014 r. Co prawda w piśmie z dnia 11 maja 2015 r. Sąd przesłał skarżącemu, na jego wniosek, odpis wyroku wraz z uzasadnieniem, jednak doręczenie to miało jedynie charakter informacyjny. W żadnym wypadku nie otwierało "na nowo" terminu do wniesienia środka zaskarżenia. Zresztą przy doręczeniu odpisu tego wyroku skarżący nie został o nich pouczony. Wskazać należy, że zgodnie z art. 12a § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) akta sprawy udostępnia się stronom postępowania. Strony mają prawo przeglądać akta sprawy i otrzymywać odpisy, kopie lub wyciągi z tych akt. Zgodnie zaś z art. 234 § 1 tej ustawy za (...) wydanie odpisów, zaświadczeń, wyciągów i innych dokumentów na podstawie akt, pobiera się opłatę kancelaryjną. Skarżący nie został wezwany do uiszczenia opłaty kancelaryjnej, ponieważ postanowieniem z dnia 9 lipca 2014 r. został zwolniony od kosztów sądowych. Wobec tego skoro odpis wyroku Sądu z dnia 10 października 2014 r. został skutecznie doręczony ustanowionemu w ramach pomocy prawnej dla skarżącego pełnomocnikowi 12 listopada 2014 r. to od tego dnia rozpoczął bieg termin do wniesienia skargi kasacyjnej i stosownie do art. 177 § 1 cyt. ustawy upłynął w dniu 12 grudnia 2014. Skarga kasacyjna została w niniejszej sprawie wniesiona w dniu 12 czerwca 2015 r. (data stempla pocztowego), a więc ze znacznym uchybieniem terminu. Z tego względu podlegała odrzuceniu na podstawie art. 178 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W pkt 2 orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 powołanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło