IV SA/Wa 1177/12
PostanowienieWSA w Warszawie2013-04-24
Skład orzekający: Teresa Zyglewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie przysługuje na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odmawiające zawieszenia postępowania?Ratio decidendi
Zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia enumeratywnie wymienione w art. 194 § 1 PPSA. Postanowienie odmawiające zawieszenia postępowania nie znajduje się w tym katalogu, ani nie kończy postępowania w sprawie, co wyklucza możliwość złożenia zażalenia lub skargi kasacyjnej. W związku z tym, zażalenie na takie postanowienie jest niedopuszczalne i podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Skarżący K. C. złożył wniosek o zawieszenie postępowania w sprawie dotyczącej postanowienia Głównego Lekarza Weterynarii. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 4 marca 2013 r. oddalił ten wniosek. Skarżący, powołując się na błędne pouczenie o prawie złożenia zażalenia, wniósł zażalenie na to postanowienie. Sąd rozpoznał zażalenie na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia K. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 marca 2013 r. sygn. akt IV SA/Wa 1177/12 o odmowie zawieszenia postępowania postanawia: odrzucić zażalenie.
Postanowieniem z dnia 4 marca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił wniosek K. C. o zawieszenie postępowania w sprawie ze skargi wymienionego na postanowienie Głównego Lekarza Weterynarii z dnia [...] marca 2012 r. znak: [...] w przedmiocie uznania zarzutów zobowiązanego za nieuzasadnione. Odpis orzeczenia doręczono skarżącemu w dniu 27 marca 2013 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru znajduje się na karcie nr 84 akt sprawy). W piśmie z dnia 8 marca 2013 r., przy którym przesłano odpis postanowienia zawarto pouczenie o tym, że na postanowienie przysługuje zażalenie.
W piśmie z dnia 3 kwietnia 2013 r. (karta nr 85 akt sprawy) skarżący wniósł zażalenie na powołane postanowienie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej powoływanej również jako ppsa, zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia enumeratywnie wymienione w tym przepisie.
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 4 marca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił wniosek o zawieszenie postępowania.
Zgodnie z art. 194 § 1 pkt 3 ppsa zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego, którego przedmiotem jest zawieszenie postępowania i odmowa podjęcia zawieszonego postępowania. Powyższe oznacza, iż na postanowienie odmawiające zawieszenia postępowania (oddalające wniosek o zawieszenie postępowania) zażalenie nie przysługuje. Nie przysługuje również skarga kasacyjna, bowiem takie postanowienie nie kończy postępowania w sprawie w rozumieniu art. 173 § 1 ppsa.
Skoro zatem na wydane w dniu 4 marca 2013 r. postanowienie oddalające wniosek o zawieszenie postępowania środek odwoławczy w postaci zażalenia nie przysługuje, zażalenie skarżącego z dnia 3 kwietnia 2013 r. należało uznać za niedopuszczalne i odrzucić.
Mając na uwadze, że w piśmie z dnia 8 marca 2013 r. zawarto błędne pouczenie o prawie złożenia zażalenia na wskazane postanowienie, należy stwierdzić, że pouczenie to nie może skutkować obowiązkiem rozpatrzenia przez sąd niedopuszczalnego środka odwoławczego. Błędne pouczenie nie może bowiem tworzyć prawa, którego ustawodawca nie przewidział na danym etapie postępowania.
W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ppsa, orzekł jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło