IV SA/Wa 12/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-05-16

Skład orzekający: Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska – Litwiniec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Referendarz sądowy prawidłowo odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, gdy strona nie przedłożyła zaświadczenia z zakładu karnego o wysokości środków pieniężnych pozostających w depozycie?
Ratio decidendi
Referendarz sądowy prawidłowo odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, ponieważ skarżący nie przedłożył wymaganego zaświadczenia z zakładu karnego o wysokości środków pieniężnych pozostających w depozycie. Brak tego dokumentu uniemożliwił ocenę sytuacji majątkowej skarżącego i jego możliwości płatniczych, co jest kluczowe dla przyznania prawa pomocy.
Stan faktyczny
Skarżący J. J. złożył sprzeciw od postanowienia Referendarza sądowego z dnia 17 marca 2016 r. o odmowie przyznania mu prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia [...] listopada 2015 r. w przedmiocie odmowy udostępnienia danych adresowych. Referendarz odmówił przyznania prawa pomocy, wskazując na brak zaświadczenia z zakładu karnego o wysokości środków pieniężnych pozostających w depozycie skarżącego.
Rozstrzygnięcie
Utrzymano w mocy postanowienie Referendarza sądowego z dnia 17 marca 2016 r. o odmowie przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska – Litwiniec po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu J. J. o postanowienia Referendarza sądowego z dnia 17 marca 2016 r. o odmowie przyznania prawa pomocy w sprawie ze skargi J. J. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia [...] listopada 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udostępnienia danych adresowych postanawia utrzymać w mocy postanowienie Referendarza sądowego z dnia 17 marca 2016 r., sygn. IV SA/Wa 12/16 Referendarz sądowy postanowieniem z dnia 17 marca 2016 r., w sprawie ze skargi J. J. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia [...] listopada 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udostępnienia danych adresowych postanawia, odmówił przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym. W uzasadnieniu Referendarz wskazał, że skarżący, ubiegając się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, nie przedstawił zaświadczenia depozytora, dyrektora lub upoważnionego funkcjonariusza, bądź pracownika zakładu karnego wskazującego, jaka jest kwota środków pieniężnych do dyspozycji J. J., pozostających obecnie w depozycie. W ocenie Referendarza dokument ten miał znaczenie dla rozstrzygnięcia wniosku, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Sprzeciw nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 260 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) rozpoznając sprzeciw od zarządzenia i postanowień, o których mowa w art. 258 § 2 pkt 6-8, sąd wydaje postanowienie, w którym zaskarżone zarządzenie lub postanowienie referendarza sądowego zmienia albo utrzymuje w mocy. W ocenie Sądu rozstrzygnięcie Referendarza sądowego odpowiada prawu. Za uzasadnione należało uznać wezwanie skarżącego do przedłożenia zaświadczenia z Zakładu Karnego o posiadaniu środków na koncie depozytowym do dyspozycji. Zgodnie bowiem z art. 113 § 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. z 1997 r. Nr 90, poz. 557 ze zm.) do dyspozycji skazanego pozostają środki pieniężne pozostałe po wywiązaniu się z ciążących na nim zobowiązań objętych egzekucją oraz po dokonaniu gromadzenia środków, o których mowa w art. 126 § 1. Środki te skazany może przekazać na wybrany rachunek bankowy, książeczkę oszczędnościową lub pozostawić w depozycie (art. 113 § 3). Stwierdzić należy, że skarżący dotychczas nie przedłożył wymaganego zaświadczenia. W ocenie Sądu miało to istotny wpływ na ocenę jego możliwości płatniczych. Przypomnieć należy, że prawo pomocy prawa pomocy jest przeznaczone jest ona dla osób ubogich, dla których uiszczenie kosztów postępowania jest obiektywnie niemożliwe. Sam fakt przebywania w zakładzie karnym, nie powoduje, że koszty postępowania sądowego mogą zostać automatycznie przerzucone na Skarb Państwa. Bez wyjaśnienia sytuacji majątkowej, w tym pozostających w depozycie skarżącego środków na wydatki, ani Sąd ani Referendarz nie byli w stanie ustalić sytuacji majątkowej skarżącego ani jego możliwości płatniczych. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 260 § 1 cyt. ustawy należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło