IV SA/Wa 1227/08
PostanowienieWSA w Warszawie2009-01-21
Skład orzekający: Krystyna Napiórkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy uchybienie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej nastąpiło bez winy strony, jeśli pismo zostało nadane z błędnym adresem wskutek omyłki pisarskiej?Ratio decidendi
Termin do wniesienia skargi kasacyjnej może zostać przywrócony, jeżeli strona uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jej winy. Omyłka pisarska polegająca na podaniu błędnego numeru adresu (np. 24 zamiast 2/4) przy nadaniu pisma, zwłaszcza gdy wcześniejsza korespondencja zawierała prawidłowy adres, może być uznana za brak winy strony, co uzasadnia przywrócenie terminu.Stan faktyczny
Spółka złożyła skargę kasacyjną po terminie, wnosząc jednocześnie o przywrócenie terminu. Uchybienie terminu nastąpiło w wyniku omyłki pisarskiej przy adresowaniu koperty, gdzie zamiast ul. Jasna 2/4 podano ul. Jasna 24. Pismo zostało zwrócone przez pocztę z adnotacją "adresat nieznany". Spółka argumentowała, że omyłka była niezamierzona i wynikała z błędnego wpisania numeru.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Krystyna Napiórkowska po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku ,,P". Sp. z o.o. z siedzibą w L. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia [...] listopada 2008 r., sygn. akt IVSA/Wa 1227/08 w sprawie ze skargi ,, P". Sp. z o.o. z siedzibą w L. na pismo Głównego Lekarza Weterynarii z dnia [...] maja 2008 r., nr [...] w przedmiocie odpowiedzi na skargę dotyczącą nierozpoznania wniosku postanawia: - przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej.
P". Sp. z o.o. z siedzibą w L., działając przez profesjonalnego pełnomocnika, złożyła w dniu 30 grudnia 2008 r. ( data nadania pisma w urzędzie pocztowym) skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 listopada 2008 r., odrzucającego jej skargę na pismo Głównego Lekarza Weterynarii z dnia [...] maja 2008 r., wnosząc jednocześnie o przywrócenie terminu do wniesienia przedmiotowej skargi kasacyjnej.
W powyższym wniosku strona skarżąca wskazała, iż w dniu 18 grudnia 2008 r., tj. przed upływem terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, nadała przedmiotowe pismo, adresowane do Sądu, w Urzędzie Pocztowym w L. W wyniku oczywistej omyłki pismo zaadresowano w ten sposób, iż wskazując adres Sądu podano zamiast ul. Jasna 2/4, numer 24. W dniu 29 grudnia 2008 r. Spółka otrzymała z poczty zwrot powyższego pisma z adnotacją ,, adresat nieznany". Wobec tego, iż przy ul. Jasnej w Warszawie jest tylko jeden Wojewódzki Sąd Administracyjny, stwierdzenie listonosza, że adresat jest nieznany, zdaniem strony skarżącej, należy uznać za zwykłą złośliwość.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Jak wynika z treści art. 86 § 1 i art. 87 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. We wniosku o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
W rozpoznawanej sprawie istotne zatem było wykazanie, że wniesienie skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 listopada 2008 r. po terminie, nastąpiło bez winy strony skarżącej.
Jak wynika z akt sądowych sprawy skarżąca Spółka w terminie otwartym do wniesienia skargi kasacyjnej, tj. w dniu 18 grudnia 2008 r. nadała przedmiotową skargę w Urzędzie Pocztowym w. Na kopercie, w której skarga kasacyjna została pierwotnie przesłana podano jako adres nadawcy ul. Jasna 24, zamiast ul. Jasna 2/4. Jakkolwiek wskazany przez stronę skarżącą adres Sądu był błędny, w ocenie Sądu działanie strony stanowiło oczywistą omyłkę pisarską i nie było celowe. Należy mieć na uwadze, iż wcześniejsze pisma kierowane przez skarżącą do Sądu zawierały prawidłowy adres. Nie można zatem uznać, iż podanie na kopercie omyłkowo numeru 24, a nie 2/4 stanowiło świadome działanie skarżącej. W ocenie Sądu opóźnienie w złożeniu przedmiotowej skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie nastąpiło bez winy strony skarżącej. Zostały zatem spełnione przesłanki określone w cytowanym powyżej art. 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami.
Z tych względów na podstawie art. 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło