IV SA/Wa 1238/06

PostanowienieWSA w Warszawie2008-02-20

Skład orzekający: asesor WSA Marian Wolanin

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do złożenia skargi kasacyjnej, gdy strona twierdzi, że jej pełnomocnik ustanowiony z urzędu nie reprezentował jej należycie?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do złożenia skargi kasacyjnej, uznając, że ryzyko ujemnych skutków niestarannego zachowania profesjonalnego pełnomocnika procesowego ponosi mocodawca (strona). Skoro wyrok został doręczony pełnomocnikowi w ustawowym terminie, a ten nie złożył skargi kasacyjnej, brak jest podstaw do przywrócenia terminu z powodu braku winy strony.
Stan faktyczny
M. S. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Warszawie z dnia 12 marca 2007 r. Skarżąca podnosiła, że jej pełnomocnik ustanowiony z urzędu nie reprezentował jej należycie, nie poinformował o terminie rozprawy i wyroku, nie przesłał odpisu sentencji i uzasadnienia, ani nie zapytał o zgodę na wyrok. Sprawa dotyczyła odmowy wznowienia postępowania odszkodowawczego za znacjonalizowane przedsiębiorstwo.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do złożenia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: asesor WSA Marian Wolanin po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. S. o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 marca 2007 r. sygn. akt IV SA/Wa 1238/06 w sprawie ze skargi M. S. na decyzję Ministra Gospodarki z dnia [...] maja 2006 r. Nr [...] w przedmiocie odszkodowania za nacjonalizację przedsiębiorstwa postanawia: - odmówić przywrócenia terminu do złożenia skargi kasacyjnej W piśmie z dnia 10 października 2007 r. M. S. wniosła o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 marca 2007 r. sygn. akt IV SA/Wa 1238/06 wydanego z jej skargi na decyzję Ministra Gospodarki z dnia [...] maja 2006 r. Nr [...] wydaną w sprawie dotyczącej odmowy wznowienia postępowania odszkodowawczego za znacjonalizowane przedsiębiorstwo. Sąd zważył, co następuje. Zgodnie z art. 177 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Z art. 86 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) wynika natomiast, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Skarżąca była reprezentowana w sprawie, rozstrzygniętej wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 marca 2007 r., przez adwokata H. W., ustanowionego z urzędu w ramach przyznanego przez Sąd prawa pomocy i nie wynika z akt, aby udzielone pełnomocnictwo zostało odwołane. Stosownie więc do art. 39 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, pełnomocnictwo ogólne lub do prowadzenia poszczególnych spraw obejmuje z samego prawa umocowanie do wszystkich łączących się ze sprawą czynności w postępowaniu, nie wyłączając skargi o wznowienie postępowania i postępowania wywołanego jej wniesieniem. Złożenie skargi kasacyjnej od wyroku z dnia 12 marca 2007 r. należało zatem, w ramach udzielonego przez skarżącą pełnomocnictwa, do czynności pełnomocnika, który takiej skargi jednak nie złożył. Skarżąca podnosi przy tym, iż pełnomocnik nie reprezentował jej należycie, nie poinformował o terminie rozprawy i wyroku, nie przesłał odpisu sentencji wyroku i jego uzasadnienia, jak również nie zapytał, czy skarżąca zgadza się z wyrokiem. Należy w związku z tym podkreślić, iż działania pełnomocnika odnoszą bezpośredni skutek wobec strony przez tego pełnomocnika reprezentowanej. Pogląd ten znajduje potwierdzenie m.in. w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 22 marca 1999 r. sygn. akt III CKN 76/99 (publik. w Biuletynie SN z 1999 r. Nr 6), w którym wskazano, iż ryzyko ujemnych skutków niestarannego zachowania się profesjonalnego pełnomocnika procesowego, ponosi mocodawca (strona). Również w postanowieniu z dnia 26 marca 2003 r. sygn. akt II CZ 26/03, na które powołała się skarżąca w swoim wniosku, Sąd Najwyższy stwierdził, że nienależyte wykonanie obowiązków procesowych przez adwokata ustanowionego z urzędu nie może stanowić podstawy wznowienia postępowania, polegającej na pozbawieniu strony możności działania. Jeżeli zatem wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 marca 2007 r. doręczony został pełnomocnikowi skarżącej w dniu 12 kwietnia 2007 r. (k-154 akt sądowych), i pełnomocnik ten – mając możliwość złożenia skargi kasacyjnej w ustalonym prawnie terminie, skargi takiej nie złożył - to brak jest podstaw prawnych do uznania, aby strona była pozbawiona możliwości podejmowania działań w celu złożenia skargi kasacyjnej w ustawowym terminie trzydziestu dni, liczonym od dnia doręczenia wyroku wraz z uzasadnieniem jej pełnomocnikowi. Nie zaistniała zatem w sprawie okoliczność, wynikająca z art. 86 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, niedopełnienia przez skarżącą bez własnej winy czynności w postaci złożenia skargi kasacyjnej w ustawowo określonym do tego terminie, dlatego na podstawie art. 86 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło