IV SA/Wa 1246/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-09-04

Skład orzekający: sędzia WSA Łukasz Krzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do polskiego urzędu pocztowego po upływie terminu do jej wniesienia, a oddana w zagranicznej placówce pocztowej, może zostać uznana za wniesioną w terminie?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona z uchybieniem terminu powinna zostać odrzucona. Oddanie pisma w zagranicznej placówce pocztowej nie jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu w rozumieniu P.p.s.a., a jedynie oddanie w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego może być uznane za datę wniesienia skargi.
Stan faktyczny
Skarżąca D. F. wniosła skargę na decyzję Wojewody o wymeldowaniu z pobytu stałego. Decyzja została jej doręczona 6 lutego 2015 r. Skarżąca oddała skargę w urzędzie pocztowym 14 marca 2015 r., a skarga wpłynęła do polskiego urzędu pocztowego 19 marca 2015 r. Sąd uznał, że skarga została wniesiona po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Łukasz Krzycki po rozpoznaniu w dniu 4 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. F. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2015 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego postanawia: odrzucić skargę. D. F. wniosła do Sądu skargę na wskazaną w sentencji decyzję. Skarga została oddana 14 marca 2015 r. w urzędzie pocztowym w [...] (pieczęć na kopercie k. 6). Skarga wpłynęła do polskiego urzędu pocztowego 19 marca 2015 r. (k. 6v). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Jak wynika ze znajdującego się w aktach administracyjnych zwrotnego potwierdzenia odbioru zaskarżonej decyzji została ona doręczona Skarżącej 6 lutego 2015 r. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął więc 9 marca 2015 r. W tym terminie skarga nie została wniesiona. Skarżąca oddała skargę do Sądu w urzędzie pocztowym [...] 14 marca 2015 r., czyli już po upływie terminu do wniesienia skargi. Ponadto, data ta i tak nie może zostać uznana za datę wniesienia skargi. Stosownie bowiem do art. 83 § 3 P.p.s.a. równoznaczne z wniesieniem pisma do sądu jest oddanie go w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe. Skarga nie została zaś oddana w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, ale w [...] placówce pocztowej. Oddanie skargi w [...] placówce pocztowej nie jest więc równoznaczne z wniesieniem jej do sądu. Skarga wpłynęła do polskiej placówki pocztowej 19 marca 2015 r. i ta data może być uznana za datę oddania skargi w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, a tym samym - uznana za datę wniesienia skargi (art. 83 § 3 P.p.s.a.). W związku z tym zaś, że termin do wniesienia skargi upłynął 9 marca 2015 r. uznać należało, że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu. Mając powyższe na względzie Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 w związku z art. 58 § 3 P.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło