IV SA/Wa 1250/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-08-06
Skład orzekający: Monika Stępkowska - Bigiej
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna i życiowa skarżącej uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Sytuacja rodzinna, majątkowa i życiowa skarżącej, która utrzymuje się z wynagrodzenia w wysokości 1200 zł netto miesięcznie, mieszka z bezrobotnym synem, spłaca kredyt i zadłużenie, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Koszty postępowania sądowego, w tym wpis od skargi i wynagrodzenie pełnomocnika, przekraczają jej możliwości finansowe.Stan faktyczny
Skarżąca E. M. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. dotyczącą ustalenia warunków zabudowy. Skarżąca przedstawiła swoją trudną sytuację materialną, wskazując na niskie dochody, utrzymywanie bezrobotnego syna, konieczność spłaty kredytu i zadłużenia, co uniemożliwia jej poniesienie kosztów postępowania.Rozstrzygnięcie
Zwolniono E. M. od kosztów sądowych oraz ustanowiono dla niej adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Stępkowska - Bigiej po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi C. Z. i E. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] marca 2013 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: 1) zwolnić E. M. od kosztów sądowych, 2) ustanowić dla E. M. adwokata.
W skardze na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] marca 2013 r. skarżąca E. M. zwróciła się do Sądu z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy.
We wniosku złożonym na urzędowym formularzu PPF skarżąca podała, że domaga się zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu podniosła, że mieszka wraz z synem, który jest bezrobotny, bez prawa do zasiłku. Skarżąca pracuje, uzyskuje z tego tytułu wynagrodzenie w wysokości 1200 netto (w załączeniu zaświadczenie z zakładu pracy). Skarżąca oprócz bieżącego czynszu musi spłacać zadłużenie z tytułu zużycia ciepłej i zimnej wody (po około 300 zł miesięcznie), ponadto spłaca kredyt konsolidacyjny w wysokości 760 zł. Według oświadczenia skarżącej, na wyżywienie, środki czystości itp. pozostaje niewiele środków pieniężnych, w związku z czym pożycza pieniądze u rodziny i znajomych. Pożyczki te musi spłacać, w tym celu zaciągnęła kredyt i oddała część długu, ale znowu na bieżąco się zapożycza, bowiem nie ma z czego żyć. Do wniosku skarżąca dołączyła m. in. zaświadczenie z zakładu pracy o zarobkach, pismo ze spółdzielni w sprawie zadłużenia, wyciąg z rachunku bankowego.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy stwierdzono, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U z 2012 r., poz. 270 ze zm. dalej jako "p.p.s.a."), przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje jeżeli wnioskujący wykaże, że nie jest w stanie podołać jakimkolwiek kosztom postępowania sądowego. Wykazanie tej przesłanki ciąży na wnioskującym o prawo pomocy.
W niniejszej sprawie uznano, że opisana i udokumentowana przez skarżącą sytuacja rodzinna, majątkowa i życiowa uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Skarżąca mieszka wraz z bezrobotnym synem. Jedyne źródło utrzymania stanowi wynagrodzenie za pracę skarżącej w wysokości1200 zł netto. Skarżąca musi spłacać kredyt oraz zadłużenie z tytułu zużycia zimnej i ciepłej wody, zaciąga także pożyczki u rodziny i znajomych. W tej sytuacji, biorąc pod uwagę wysokość wpisu od skargi w niniejszej sprawie – 500 zł oraz koszty ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika – nie mniej niż 240 zł, należało uznać, że skarżąca nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów związanych z udziałem w niniejszym postępowaniu.
Z tych względów uznano, że skarżąca spełnia warunki do otrzymania prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło