IV SA/Wa 1264/15
PostanowienieWSA w Warszawie2016-04-25
Skład orzekający: Karolina Kisielewicz-Malec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy adwokatowi wyznaczonemu z urzędu przysługują koszty pomocy prawnej za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, jeśli opinia ta nie została doręczona stronie?Ratio decidendi
Adwokatowi wyznaczonemu z urzędu nie przysługują koszty pomocy prawnej za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, jeśli opinia ta nie została doręczona stronie, dla której został ustanowiony. Obowiązkiem pełnomocnika jest nie tylko sporządzenie opinii, ale również jej doręczenie stronie, aby umożliwić jej podjęcie działań zmierzających do ochrony praw. Ponadto, wniosek o przyznanie kosztów musi zawierać wymagane oświadczenia, a pomoc prawna musi być rzeczywiście udzielona i pozostać nieopłacona.Stan faktyczny
Referendarz sądowy rozpoznał wniosek adwokata A. R. o przyznanie kosztów pomocy prawnej za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej. Adwokat została ustanowiona z urzędu dla strony A. S. w postępowaniu przed WSA w Warszawie, które zakończyło się oddaleniem skargi na decyzję Rady do Spraw Uchodźców. Adwokat sporządziła opinię o braku podstaw do skargi kasacyjnej, ale nie doręczyła jej stronie. Wniosek o przyznanie kosztów został odrzucony.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania adwokatowi A. R. kosztów udzielonej pomocy prawnej.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Karolina Kisielewicz-Malec po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adw. A. R. o przyznanie kosztów pomocy prawnej za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] stycznia 2015 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: - odmówić przyznania adw. A. R. kosztów udzielonej pomocy prawnej.
Referendarz sądowy postanowieniem z 30 kwietnia 2015 r. sygn. akt IV SA/Wa 1264/15 przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Okręgowa Izba Adwokacka w [...] wyznaczyła dla skarżącego pełnomocnika z urzędu w osobie adw. A. R. Pełnomocnik reprezentowała skarżącego w postępowaniu przed sądem I instancji, zakończonym wyrokiem z 4 lutego 2015 r. oddalającym skargę A. S. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z [...] stycznia 2015 r. (nr [...]). Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi - na jego wniosek - w dniu 31 marca 2016 r.
W dniu 19 kwietnia 2016 r. adw. A. R. nadesłała do Sądu opinię o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej od powyższego wyroku (wraz z jej odpisami) oraz wniosła o przyznanie kosztów za udzieloną pomoc prawną. Pełnomocnik podała, że opinia została sporządzona na podstawie art. 177 § 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej jako p.p.s.a.
Zgodnie z art. 250 § 1 p.p.s.a. wyznaczony adwokat otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków.
Wniosek o przyznanie kosztów udzielonej pomocy prawnej polegającej na sporządzeniu opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej od wydanego w sprawie wyroku, nie jest uzasadniony.
W niniejszej sprawie adw. A. R. w piśmie z dnia 19 kwietnia 2016 r. sporządziła opinię o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, którą wraz z odpisami nadesłała do Sądu I instancji. Pełnomocnik powołała się na art. 177 § 4 p.p.s.a., z którego wynika, że jeżeli pełnomocnik z urzędu nie stwierdził podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, składa w sądzie, w terminie do wniesienia skargi kasacyjnej, sporządzoną przez siebie opinię w tym przedmiocie wraz z odpisem dla strony, dla której został ustanowiony. Sąd doręcza odpis opinii stronie (...). Umknęło jednak uwadze pełnomocnika, że postępowanie w niniejszej sprawie zostało wszczęte w lutym 2015 r. a zatem ma do niego zastosowanie art. 177 § 4 p.p.s.a. w brzmieniu sprzed zmiany dokonanej przez art. 1 pkt 50 ustawy z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U z 2015 r., poz. 658), co wynika z art. 2 tej ustawy. Wyznaczona pełnomocnik nie była zatem zobowiązana do złożenia w Sądzie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, w terminie do wniesienia skargi kasacyjnej, wraz z odpisem tej opinii dla strony. Jej obowiązkiem było natomiast doręczenie tej opinii stronie, tak aby umożliwić jej podjęcie czynności zmierzających do zabezpieczenia jej praw i możliwości dochodzenia ich przed sądem. Pełnomocnik zobowiązana jest wykazać, że opinia została sporządzona i przekazana stronie (zob. np. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 grudnia 2004 r. sygn. akt OZ 720/04. ONSAiWSA 2005 nr 5, poz. 93).
Trzeba ponadto zauważyć, że pełnomocnik we wniosku z 19 kwietnia 2016 r. nie zawarła oświadczenia wymaganego przez § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. z 2013 r., nr 461). Brak takiego oświadczenia wywołuje skutki materialnoprawne, polegające na utracie prawa do wynagrodzenia (por. np. postanowienie NSA z 18 czerwca 2008 r. I OZ 390/08 i z dnia 28 sierpnia 2008 r. I OZ 6615/08 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z 9 września 2011 r. III SPP 27/11 i z 22 października 2015 r. II UZ 28/15).
Reasumując, dla pozytywnego rozstrzygnięcia o wniosku pełnomocnika, po pierwsze zatem pomoc ta musi zostać rzeczywiście udzielona, a po drugie musi pozostawać nieopłacona. Za każdym więc razem, gdy rozpoznaniu podlega wniosek o przyznanie kosztów pomocy prawnej z urzędu, konieczne jest w pierwszej kolejności ustalenie, czy wyznaczony pełnomocnik w istocie udzielił takiej pomocy. Tylko w przypadku pozytywnej odpowiedzi na tak postawione pytanie, dopuszczalne jest obciążenie Skarbu Państwa wypłatą wynagrodzenia na rzecz pełnomocnika.
Profesjonalny pełnomocnik powinien mieć świadomość tego, że ponosi negatywne skutki niewykonania obowiązków określonych w przepisach prawnych dotyczących przyznawania wynagrodzenia za udzieloną z urzędu i nieopłaconą pomoc prawną.
Z powyższych względów, odmówiono pełnomocnikowi z urzędu przyznania żądanych kosztów.
Biorąc pod uwagę powyższe, na podstawie art. 250 § 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 8 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło