IV SA/Wa 1269/09
PostanowienieWSA w Warszawie2009-12-17
Skład orzekający: Agnieszka Łąpieś – Rosińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona powołuje się na konieczność prowadzenia wielu spraw sądowych oraz zły stan zdrowia?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi nie może zostać uwzględniony, gdy strona powołuje się na konieczność prowadzenia wielu spraw sądowych, gdyż obowiązek procesowy należy do konsekwencji wytoczenia powództwa, a czynność nadania odpisów skargi nie jest czasochłonna ani nie wymaga fachowej wiedzy. Ponadto, powołanie się na zły stan zdrowia nie uprawdopodobnia braku winy w uchybieniu terminu, jeśli stan ten nie uniemożliwiał podejmowania czynności procesowych, a jedynie je utrudniał.Stan faktyczny
Skarżąca E.K. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. o umorzeniu postępowania odwoławczego od decyzji ustalającej warunki zabudowy. Skarżąca nie dołączyła do skargi jej odpisów oraz nie uiściła wpisu sądowego. Została wezwana do uzupełnienia braków, uiściła wpis, ale nie nadesłała wymaganych odpisów. Sąd odrzucił skargę. Następnie skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia odpisów, uzasadniając go koniecznością uczestniczenia w wielu sprawach sądowych i złym stanem zdrowia.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA Agnieszka Łąpieś – Rosińska po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E.K. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi w sprawie ze skargi E.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...]czerwca 2009 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia: odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi
E.K. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego
w W z dnia [...] listopada 2009 r. o umorzeniu postępowania odwoławczego od decyzji organu I instancji ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji przy ul. [...] w W. Ponieważ skarżąca nie dołączyła do skargi jej odpisów, celem doręczenia ich stronom postępowania, a ponadto wraz
z wniesieniem skargi nie opłaciła wpisu sądowego, pismami z dnia 13 sierpnia
2009 r. została wezwana do uzupełnienia braku fiskalnego oraz formalnego skargi przez nadesłanie 11 jej odpisów
Wezwanie do usunięcia braków skargi skarżąca odebrała w dniu 28 sierpnia 2009 r.
E.K. w terminie zakreślonym w wezwaniu uiściła wpis od skargi. Nie nadesłała jednak żądanych 11 odpisów skargi. Z tej przyczyny Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 17 września 2009 r., sygn. akt IV SA/Wa 1269/09, na podstawie przepisu art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 57 § 1 i art. 47 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę odrzucił. Rozstrzygniecie to zostało doręczone skarżącej w dniu 2 października 2009 r.
W dniu 7 października 2009 r. E. K. złożyła w tut. Sądzie wniosek o przywrócenie terminu do złożenia 11 odpisów swojej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W z dnia [...] listopada 2009 r. E K wniosek o przywrócenie terminu uzasadniła koniecznością uczestniczenia w wielu sprawach sądowych (zarówno przed sądem powszechnym jak i administracyjnym) a także "bardzo złym stanem zdrowia". Wyjaśniła, ze w wielu z tych spraw, mimo korzystania z pomocy zawodowych pełnomocników, uczestniczy osobiście.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Dokonywanie czynności przez stronę w postępowaniu sądowoadministracyjnym ograniczone jest w przeważającej części terminami procesowymi. Mają one służyć zdyscyplinowaniu, zdynamizowaniu postępowania, jak również potrzebie rozstrzygnięcia sprawy w rozsądnym czasie i stabilizacji już podjętego rozstrzygnięcia. Uchybienie terminu wywołuje skutek prawny w płaszczyźnie procesowej, prowadząc do bezskuteczności podjętej czynności. Od negatywnych skutków uchybienia terminowi strona może bronić się wyłącznie przez złożenie wniosku o przywrócenie terminu.
Stosownie do treści art. 86 i 87 powołanej ustawy uchybiony termin należy przywrócić, jeżeli strona wystąpi z wnioskiem o jego przywrócenie w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, dokonując jednocześnie czynności, dla której określony był termin, we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, a uchybienie powoduje dla strony ujemne skutki w zakresie postępowania sądowego.
Brak winy jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu polega na dopełnieniu obowiązku dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Oceniając wystąpienie tej przesłanki, sąd przyjmuje obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć zaistniałej przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku.
Wniosek E.K. o przywrócenie terminu do przedłożenia 11 poświadczonych z oryginałem odpisów jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W z dnia [...] listopada 2009 r, nie może zostać uwzględniony, z następujących powodów.
Wbrew przekonaniu skarżącej, konieczność prowadzenia wielu spraw sądowych, nie jest okolicznością wyłączającą jej winę w uchybieniu terminu. Skarżąca, decydując się na wytaczanie powództw (skarg), musi mieć świadomość związanych z tym obowiązków procesowych i konsekwencji niewywiązywania się z nich. Czynność nadania odpisów skargi w urzędzie pocztowym nie jest czynnością wymagającą fachowej wiedzy ani czynnością czasochłonną. Czynność tę mogła skarżąca również zlecić osobie trzeciej. W takiej sytuacji należy przyjąć, że skarżąca mogła uzupełnić brak formalny skargi w terminie.
Skarżąca powołując się na swój stan zdrowia także nie uprawdopodobniła, że bez swojej winy nie była w stanie złożyć 11 odpisów skargi z zachowaniem terminu. Z wniosku o przywrócenie terminu oraz z dołączonych do niego dokumentów wynika bowiem, że E.K. po doznanym w 2001 r. urazie głowy, pozostaje pod stała kontrolą neurologiczną, z uwagi na przewlekłe bóle i zawroty głowy oraz zaburzenia czynności poznawczych. Dokumenty te dotyczą zresztą wcześniejszego okresu (lata 2002 -2004) i zostały sporządzone na potrzeby prowadzonych wówczas postępowań. Na podstawie ich treści nie sposób wyprowadzić wniosku, że skarżąca w terminie od wniesienia skargi do dnia otrzymania postanowienia o odrzuceniu skargi nie była w stanie rozpoznać znaczenia swojego zachowania czy też nie potrafiła pokierować swoim postępowaniem, a tym samym niezachowanie terminu do nadesłania 11 odpisów skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W z dnia [...] listopada 2009 r. nastąpiło bez jej winy.
Zauważyć należy, że stan zdrowia skarżącej, nie uniemożliwiał jej podejmowania czynności procesowych, w licznych postępowaniach sądowych i administracyjnych (np. udziału w oględzinach dokonywanych przez biegłego), a co najwyżej mógł utrudniać dokonanie czynności w terminie.
W konsekwencji, w ocenie Sądu brak jest uzasadnionych podstaw do uznania, że stan zdrowia skarżącej uniemożliwił jej uzupełnienie braku formalnego skargi z zachowaniem terminu wymaganego w art. 49 powołanej ustawy.
Brak uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy skarżącej w uchybieniu terminu uzasadnia zatem odmowę jego przywrócenia, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło