IV SA/Wa 1292/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-09-03

Skład orzekający: Monika Stępkowska - Bigiej

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, będąca bezrobotną i niepełnosprawną, nie uzyskująca żadnych dochodów i żyjąca dzięki pomocy rodziny, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która jest bezrobotna bez prawa do zasiłku, posiada orzeczony stopień niepełnosprawności, nie uzyskuje żadnych dochodów i egzystuje dzięki pomocy rodziny, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Wykazuje ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 245 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Skarżący J. M. wniósł skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego odmawiającą wprowadzenia zmian w ewidencji gruntów. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego, skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, powołując się na status osoby bezrobotnej i niepełnosprawnej, brak dochodów oraz utrzymywanie się z pomocy rodziny. Do wniosku dołączył stosowne zaświadczenia i orzeczenie o niepełnosprawności.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono J. M. od kosztów sądowych i ustanowiono dla niego adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Stępkowska - Bigiej po rozpoznaniu w dniu 3 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. M. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego Województwa [...] z dnia [...] czerwca 2009 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wprowadzenia zmian w ewidencji gruntów postanawia 1) zwolnić J. M. od kosztów sądowych, 2) ustanowić dla J. M. adwokata. J. M. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego Województwa [...] z dnia [...] czerwca 2009 r. w przedmiocie odmowy wprowadzenia zmian w ewidencji gruntów. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu w kwocie 200 zł skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wniosku podniósł, że jest osobą bezrobotną i niepełnosprawną. Jest właścicielem domu o pow. 120 m² , współwłaścicielem mieszkania o pow. 70 m², posiada także nieruchomość rolną ( grunt klasy VI, który nie stanowi źródła dochodu). Ponadto wnioskodawca podał, iż nie uzyskuje żadnych dochodów, obecnie jest bezrobotnym inwalidą, pozostaje na utrzymaniu rodziny - raz w tygodniu otrzymuje pomoc w postaci artykułów spożywczych, środków higieny osobistej itp. Do wniosku skarżący dołączył zaświadczenie z dnia [...] sierpnia 2009 r. wydane przez Prezydenta W. o posiadaniu statusu osoby bezrobotnej bez prawa do zasiłku, a także kserokopię orzeczenia z [...] stycznia 2009 r. Miejskiego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności w W., z którego wynika m. in., iż jest osobą o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności. Przedmiotowy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługuje na uwzględnienie. W myśl art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie m.in. adwokata przysługuje osobie fizycznej, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Sytuacja opisana przez skarżącego uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie całkowitym, gdyż skarżący wykazał, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Biorąc pod uwagę, że skarżący - osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku, o orzeczonym stopniu niepełnosprawności - nie uzyskuje żadnych dochodów, egzystuje jedynie dzięki pomocy rodziny, należało uznać, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych oraz ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika z własnych środków. Oceniając zatem wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata stwierdzić należy, że skarżący wykazał, iż spełnia wymogi określone we wskazanym wyżej art. 246 § 1 pkt 1. W świetle powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 wyżej cytowanej ustawy, należało postanowić jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło