IV SA/Wa 1294/08
PostanowienieWSA w Warszawie2008-10-06
Skład orzekający: asesor WSA Agnieszka Wójcik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie reformy rolnej, jeśli jej realizacja może doprowadzić do nieodwracalnych skutków, takich jak zmiany własnościowe czy następstwa odszkodowawcze?Ratio decidendi
Wykonanie zaskarżonej decyzji może zostać wstrzymane, jeżeli skarżący uprawdopodobni istnienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie argumenty skarżącej Gminy Ł. dotyczące potencjalnych zmian własnościowych i roszczeń odszkodowawczych przemawiają za wstrzymaniem wykonania decyzji.Stan faktyczny
Gmina Ł. zaskarżyła decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi utrzymującą w mocy decyzję Wojewody, która orzekała o tym, że zespół pałacowo-parkowy nie podlegał regulacjom dekretu o reformie rolnej. Gmina wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując na ryzyko nieodwracalnych skutków w postaci zmian własnościowych i następstw odszkodowawczych.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: asesor WSA Agnieszka Wójcik po rozpoznaniu w dniu 6 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Gminy Ł. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2008 r. Nr [...] w przedmiocie reformy rolnej, postanawia: - wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji-
Decyzją z dnia [...] czerwca 2008r. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi po rozpoznaniu odwołania Gminy Ł., orzekł o utrzymaniu w mocy decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2008r. orzekającej, iż zespół pałacowo-parkowy, położony w miejscowości Ł., wchodzący w skład dawnej nieruchomości pn. "D.", składający się z działek oznaczonych numerami: [...] nie podlegał regulacjom przepisów dekretu PKWN z dnia 6 września 1944r. o przeprowadzeniu reformy rolnej oraz odmawiającej stwierdzenia, że część działki nr [...] nie podlegała regulacjom przepisów dekretu PKWN z dnia 6 września 1944r., o przeprowadzeniu reformy rolnej.
W skardze wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na powyższą decyzję, skarżący -Gmina Ł. wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wskazując, iż jej ewentualna realizacja może doprowadzić do nieodwracalnych lub też trudnych do odwrócenia skutków tj. zmian własnościowych, następstw odszkodowawczych.
Rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje:
Zgodnie z art 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) zwana dalej p.p.s.a. wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (art. 61 § 3 p.p.s.a) ,
W świetle powyższego przepisu wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na wniosek skarżącego po przekazaniu skargi sądowi może nastąpić w ściśle określonych sytuacjach tj., jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Analiza orzecznictwa sądów administracyjnych wskazuje, że warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie, uprawdopodobnienie przez stronę we wniosku okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji. Nie wystarczy przy tym samo przywołanie przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Uzasadnienie wniosku winno bowiem odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymywanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione. Najdobitniej wyraził to NSA w postanowieniu z dnia 18 maja 2004 r., FZ 65/04 (niepubl.), w którym stwierdził, że brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji uniemożliwia jego merytoryczną ocenę.
Odnosząc powyższe rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy należy wskazać, iż argumenty przedstawione przez skarżącego w uzasadnieniu wniosku o wstrzymanie wykonania zakwestionowanej decyzji, wskazują, iż jej wykonania może przyczynić się do powstania trudnych do odwrócenia skutków w sferze np. zmian własnościowych, czy też realizacji ewentualnych roszczeń odszkodowawczych ze strony Skarbu Państwa.
W tym stanie rzeczy działając na podstawie art. Art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło