IV SA/Wa 1295/18

WyrokWSA w Warszawie2018-09-19

Skład orzekający: Aneta Dąbrowska, Anita Wielopolska, Tomasz Wykowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy nieruchomość, która w rejestrze gruntów ma przeznaczenie rolne, ale sąsiaduje z terenami przemysłowymi i posiada przemysłowe przeznaczenie w studium uwarunkowań zagospodarowania przestrzennego, może być uznana za nieruchomość nierolną w rozumieniu ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego?
Ratio decidendi
Nieruchomość, która w rejestrze gruntów ma oznaczenie rolne, nawet jeśli jest ugorowana i nieużytkowana rolniczo, nadal posiada charakter rolny w rozumieniu ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego, dopóki nie zostanie zmienione jej przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Studium uwarunkowań zagospodarowania przestrzennego nie jest wystarczające do zmiany charakteru gruntu.
Stan faktyczny
Skarżący S. i D. K. domagali się zgody na nabycie nieruchomości rolnej przez R. S., argumentując, że nieruchomość nie ma charakteru rolnego ze względu na sąsiedztwo terenów przemysłowych i przeznaczenie w studium uwarunkowań. Organy administracji, w tym Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi, odmówiły zgody, uznając nieruchomość za rolną i stwierdzając niespełnienie przesłanek do jej zbycia osobie niebędącej rolnikiem. Skarżący zarzucili naruszenie przepisów proceduralnych i materialnych.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Aneta Dąbrowska, Sędziowie sędzia WSA Anita Wielopolska (spr.), sędzia WSA Tomasz Wykowski, Protokolant ref. staż. Agnieszka Szymańczak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 września 2018 r. sprawy ze skargi S. K. i D. K. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lutego 2018 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wyrażenia zgody na nabycie nieruchomości rolnej oddala skargę 1 U Z A S A D N I E N I E Zaskarżoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie decyzją z dnia [...] lutego 2018r. nr [...] Minister Rolnictwa i Rozwoju, po rozpoznaniu odwołania S. i D. małżonków K., reprezentowanych przez pełnomocnika radcę prawnego J. N., od decyzji Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa z dnia [...] września 2017 r. znak: [...] - utrzymał ww -decyzję w mocy. W sprawie ustalono następujący stan faktyczny. Dyrektor Generalny Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa, powyższą decyzją z dnia [...] września 2017 r. po rozpatrzeniu wniosku S. i D. małżonków K. z dnia [...] maja 2017 r., nie wyraził zgody na nabycie przez R. S. prawa własności nieruchomości rolnej położonej w obrębie [...] miasto [...] ([...]), oznaczonej jako działka nr [...], o powierzchni [...] ha, stanowiącej własność S. i D. małżonków K., dla której Sąd Rejonowy dla [...] w [...] prowadzi księgę wieczystą nr [...]. Wnioskodawcy w treści wniosku wykazywali, iż powyższa nieruchomość nie ma charakteru rolnego, pomimo jego przeznaczenia w rejestrze gruntów na cele rolne. Argumentowali, iż sąsiedztwo nieruchomości o profilu przemysłowym, przemysłowe przeznaczenie nieruchomości w studium uwarunkowań kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta [...] (brak miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego), a także jej faktyczny stan agrotechniczny przesądzają o tym, aby uznać objętą wnioskiem nieruchomość za nieruchomość inną niż rolna, nie podlegającą pod rygor ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego z dnia 11 marca 2003 roku, w kształcie obowiązującym od dnia 30 kwietnia 2016 r. (Dz.U. 2016.585). Wskazali jednocześnie, "iż na działce przeprowadzono częściową wycinkę drzew mającą na celu przygotowanie terenu pod ewentualne uprawy, aby zachęcić rolników do potencjalnych ofert (...)". Z uwagi na powyższe, przeprowadzono w dniu [...] lipca 2017 r. oględziny nieruchomości, podczas której sporządzono protokół. Z jego treści wynika, iż nieruchomość ta stanowi uprzątnięty fragment gruntu i może być zagospodarowana rolniczo. W ocenie organu I instancji przedmiotowa nieruchomość posiada rolnicze przeznaczenie co wynika min. z wypisu z rejestru gruntów oraz pisma Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] marca 2016 r., wskazującym na przeznaczenie nieruchomości w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy. Ostatecznie Dyrektor Generalny Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w uzasadnieniu swojej decyzji z dnia [...] września 2017 r. wskazał, że zbywcy nie wykazali, iż nie było możliwości nabycia nieruchomości rolnej przez m.in. rolnika indywidualnego, a nabywca nie daje rękojmi należytego prowadzenia działalności rolniczej. Zdaniem organu pierwszej instancji nie zostały spełnione przesłanki warunkujące wydanie zgody na nabycie wskazanej we wniosku nieruchomości na rzecz nabywcy R. S. Od tej decyzji odwołanie wnieśli S. i D. małżonkowie K., działający przez pełnomocnika radcę prawnego J. N., w którym wnieśli o jej uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji bądź uznanie, że nieruchomość objęta wnioskiem nie ma charakteru rolnego i umorzenie postępowania. Rozpoznając odwołanie Minister Rolnictwa i Rozwoju nie podzielił podniesionych w nim zarzutów. Uznał za zasadne ustalenia organu I instancji w zakresie rolnego charakteru ww działki gruntu. Powyższe, z kolei, jak wskazał organ, implikuje, przy zamiarze zbycia nieruchomości rolnej (bądź jej części), konieczność zastosowania regulacji prawnej zawartej w ustawie z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego (tekst jedn.: Dz.U. z 2017 r. poz. 2196, z późn. zm.). Zawarte w niej przepisy wskazują, iż w sytuacji kiedy nabywcą takiej nieruchomości nie jest rolnik, niezbędnym jest spełnienie łącznie trzech przesłanek wyrażonych w przepisie art. 2a ust. 4 pkt 1 u.k.u.r. Natomiast ze zgromadzonej dokumentacji nie wynika, aby część nieruchomości (przedmiotowy grunt) była w ogóle publicznie oferowana do sprzedaży. Jedynie w piśmie pełnomocnika zbywców (data wpływu do Filii Agencji Nieruchomości Rolnych w [...] dnia [...] sierpnia 2017 r.) znajduje się stwierdzenie, że żadna oferta kupna nie została złożona. Nie ma natomiast dowodów na wcześniejsze ogłoszenie chęci sprzedaży tej części nieruchomości. Wobec powyższego zdaniem organu odwoławczego, zgodnie ze stanowiskiem Dyrektora Generalnego, nie można było przyjąć, by nie było podmiotów wymienionych w art. 2a ust. 1 i ust. 3 pkt 1 u.k.u.r., chętnych do nabycia tej części nieruchomości. Zatem, nie można było twierdzić, że został spełniony warunek braku możliwości nabycia części tej nieruchomości rolnej przez m.in.rolnika indywidualnego, o którym mowa w art. 2a ust. 4 pkt 1 lit a u.k.u.r. Z kolei, jak podał organ odwoławczy, z oświadczenia R. S. (potencjalny nabywca) z dnia [...] maja 2017 r. wynika, że nie jest on posiadaczem nieruchomości rolnych, a nadto w powyższym oświadczeniu nie zawarł także innych informacji pozwalających na ustalenie, czy daje on rękojmię należytego prowadzenia działalności rolniczej. Jednocześnie, z treści wniosku małżonków K. z dnia [...] maja 2017 roku skierowanego do Agencji Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w [...] Filia w [...] wynika, że na części nabywanej nieruchomości R. S. nie będzie prowadzić działalności rolniczej. Powołane okoliczności jednoznacznie, w ocenie Ministra wskazują, iż nie zostały spełnione przesłanki do wydania zgody na nabycie wskazanej nieruchomości rolnej, tym samym zasadnym było utrzymanie w mocy decyzji organu I instancji. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na powyższe postanowienie złożyli małżonkowie K., reprezentowani przez ww pełnomocnika, zarzucając zaskarżonemu postanowieniu naruszenie przepisów postępowania: - art. 7 k.p.a. poprzez zaniechanie obowiązkowi podejmowania wszelkich czynności niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i do załatwienia sprawy, a w szczególności poprzez nie wzięcie pod uwagę słusznego interesu obywateli; - art. 75 § 1 k.p.a. poprzez niedopuszczenie dowodów, mogących przyczynić się do wyjaśnienia sprawy, a nie będących sprzeczne z prawem; - art, 77 § 1 k.p.a. poprzez niedopełnienie obowiązku przez organ w postaci zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego; - art. 78 § 1 k.p.a. poprzez nieuwzględnienie wniosków dowodowych stron, mimo iż przedmiotem dowodu była okoliczność mająca istotne znaczenie dla sprawy, - art. 80 k.p.a. poprzez brak oceny okoliczności na podstawie całokształtu materiału dowodowego. A nadto naruszenie przepisów pra wa materialnego: - art. 2a ust. 4 pkt 1 lit. a ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego zwanej dalej jako "u.k.u.r." poprzez niewłaściwe twierdzenie, iż nie wykazano, że nie było możliwości nabycia nieruchomości rolnej przez podmioty, o których mowa w ust. 1 i 3 tejże ustawy; - art. 2 pkt 1 ww ustawy poprzez błędne ustalenie, że działka ma charakter rolny i nadaje się do wykorzystania rolniczego oraz ustalenie, że wniosek dotyczy nieruchomości rolnej. Mając powyższe na uwadze, wnieśli o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji wydanej w postępowaniu pierwszoinstancyjnym i o umorzenie postępowania. W odpowiedzi na skargę Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad wniósł o jej oddalenie podtrzymując stanowisko jak w zaskarżonym postanowieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga jest bezzasadna. Podstawę materialno-prawną rozpoznawanej sprawy stanowią przepisy ustawy z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego (tekst jedn.: Dz.U. z 2017 r. poz. 2196, z późn. zm.), zwana dalej jako "u.k.u.r.". Przepis art. 2a ust. 1 u.k.u.r. ustanawia zasadę, że nabywcą nieruchomości rolnej może być tylko rolnik indywidualny, przy czym zgodnie z ust. 2 tego artykułu, powierzchnia nabywanej nieruchomości rolnej wraz z powierzchnią nieruchomości rolnych wchodzących w skład gospodarstwa rodzinnego nabywcy nie może przekraczać powierzchni 300 ha użytków rolnych ustalonej zgodnie z art. 5 ust. 2 i 3 u.k.u.r. Zasada ta nie ma charakteru bezwzględnego. Zgodnie z art. 2a ust. 4 pkt 1 u.k.u.r. nabycie nieruchomości rolnej przez inne podmioty niż wymienione w art. 2a ust. 1 i ust. 3 pkt 1 u.k.u.r. oraz w innych przypadkach niż wymienione w art. 2a ust. 3 pkt 2-4 u.k.u.r., może nastąpić za zgodą Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa wyrażoną w drodze decyzji administracyjnej, wydanej na wniosek zbywcy, jeżeli wykaże on, że nie było możliwości nabycia nieruchomości rolnej przez podmioty, o których mowa w art. 2a ust. 1 i 3 u.k.u.r. oraz nabywca daje rękojmię należytego prowadzenia działalności rolniczej, a w wyniku nabycia nie dojdzie do nadmiernej koncentracji gruntów rolnych. Odnosząc się natomiast do meritum, wbrew twierdzeniom skarżących, wskazać należy, iż część nieruchomości objęta wnioskiem jest gruntem rolnym nadającym się do prowadzenia działalności rolniczej. Nieruchomością rolną w rozumieniu art. 2 pkt 1 u.k.u.r. jest bowiem nieruchomość rolna w rozumieniu k.c., z wyłączeniem nieruchomości położonych na obszarach przeznaczonych w planach zagospodarowania przestrzennego na cele inne niż rolne. Ze znajdującego się zaś w aktach sprawy wypisu z rejestru gruntów wynika, że w skład części nieruchomości wchodzą grunty orne oznaczone symbolem RIVa o powierzchni [...] ha, grunty orne oznaczone symbolem RIVb o powierzchni [...] ha oraz grunty orne oznaczone symbolem RV o powierzchni [...] ha. W celu ustalenia charakteru części nieruchomości organ pierwszej instancji przeprowadził wizję lokalną, podczas której obecny był również pełnomocnik wnioskodawców. W trakcie wizji stwierdzono, że jest ona ugorowana, nieużytkowana rolniczo, porośnięta chwastami i w niewielkiej części jest zakrzaczona i zadrzewiona. Nie oznacza to jednak, jak słusznie wskazały organy, że część nieruchomości, z uwagi na powyższy jej stan oraz stan zagospodarowania bezpośredniego sąsiedztwa, nie ma charakteru nieruchomości rolnej. Stosownie bowiem do art. 461 k.c. nieruchomościami rolnymi są nieruchomości, które są lub, po przeprowadzeniu odpowiednich zabiegów agrotechnicznych, mogą być wykorzystywane do prowadzenia działalności wytwórczej w rolnictwie w zakresie produkcji roślinnej i zwierzęcej, nie wyłączając produkcji ogrodniczej, sadowniczej i rybnej. Trzeba mieć na uwadze, że zmiany przeznaczenia gruntów rolnych i pastwisk klasy III na cele nierolnicze nastąpić może tylko w procedurze sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zapisy Studium, na które powołują się skarżący, są wiążące organ planistyczny w sytuacji podejmowania uchwały w przedmiocie ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Nie stanowią natomiast dowodu przemawiającego za nierolnym charakterem gruntu, jak wywodzą z powyższego zapisu skarżący, w sytuacji braku planu. Dopóki nie zostanie podjęty stosowny akt w przedmiocie uchwalenia planu, którego postanowienia jako jedyne mogą zmienić charakter gruntu, jak w sprawie niniejszej z rolnego na nierolny, w myśl postanowień powołanego studium, dopóty grunt, nadal będzie stanowił grunt rolny (stosowne zapisy w rejestrze gruntów). Z akt sprawy wynika, że dla części nieruchomości nie ma obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Tym samym nie ma wątpliwości, że część nieruchomości wskazana we wniosku spełnia definicję nieruchomości rolnej i do jej nabycia stosuje się przepisy u.k.u.r. Wobec powyższego także postanowienia decyzji o warunkach zabudowy, które na marginesie wskazując, stanowią o początku cyklu inwestycyjnego, nie są absolutnie, w omawianym zakresie, organ wiążące, albowiem zmiana przeznaczenia gruntów rolnych, nie znajduje zastosowania przed organem rozstrzygającym o warunkach zabudowy, chyba że zmiana przeznaczenia ujęta była w poprzednim, nieobowiązującym aktualnie mpzp. Zatem, przekazana przy piśmie z dnia [...] lutego 2018 r. pełnomocnika wnioskodawców decyzja Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] stycznia 2018 r. nr [...] ustalająca warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku magazynowego (składowanie materiałów i elementów stalowych do urządzeń pneumatycznych), przewidzianej do realizacji w [...] na terenie nieruchomości przy ul. [...] (część działek nr [...], [...], [...], [...] obręb [...]), nota bene do której organy się odniosły, nie może odnieść oczekiwanego przez skarżących skutku. Zatem, z uwagi na oczywisty rolny charakter przedmiotowej działki gruntu, należało zbadać zaistnienie przesłanek umożliwiających jej zbycie osobie innej niż rolnik. Ze zgromadzonego materiału dowodowego natomiast nie wynika aby po pierwsze, zbywcy (skarżący) dokonali stosownych ogłoszeń o zamiarze sprzedaży przedmiotowego gruntu, które pozostać by miały bez żadnego zainteresowania rolników, po drugie zaś aby nabywca dawał rękojmię należytego prowadzenia działalności rolniczej, tym bardziej w świetle treści wniosku skarżących z dnia [...] maja 2017 roku, zawierającego ich oświadczenie, iż R. S. (nabywca) nie będzie prowadzić na przedmiotowej nieruchomości działalności rolniczej. W ocenie Sądu zatem, nie zasługuje na uwzględnienie powyższy zarzut skarżących, iż organ odwoławczy bezzasadnie zarzucił niespełnienie warunku wynikającego z art. 2a ust. 4 pkt 1 lit. a u.k.u.r. W istocie, przepis ten nie określa w jaki sposób należy wykazać brak zainteresowania nabyciem oferowanej do sprzedaży nieruchomości, czy ma być to wyłącznie dowód w postaci pisemnego ogłoszenia sprzedaży, jednakże doświadczenie życiowe i logika wskazują jednoznacznie, iż aby coś wykazać należy to udowodnić, a powyższego skarżący w żadnej mierze nie uczynili. Na pewno nie jest wystarczającym poprzestanie na złożeniu jedynie oświadczenia o braku zainteresowania w nabyciu przedmiotowej nieruchomosci. W powyższym kontekście nie zasługuje na wiarę stwierdzenie skarżących zawarte w skardze, iż właściciele nieruchomości podjęli się starań znalezienia chętnych do nabycia ww nieruchomości poprzez oferowanie jej znajomym osobom. Gdyby nawet były to w istocie oferty ustne, jak wskazują skarżący, to wbrew ich stanowisku, nie byłoby trudności w wykazaniu ich wystąpienia, gdyby skarżący przynajmniej przedstawili organowi dane osób, którym nieruchomość była oferowana. Reasumując, nie można postawić Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju zarzutu naruszenia powołanych w skardze przepisów prawa materialnego jak również postępowania administracyjnego tj. art. 7, 75 § 1, 77 § 1 i 78 § 1, 80 k.p.a., a zwłaszcza zarzutu dowolności w podjęciu rozstrzygnięcia opartego na nie uwzględnieniu całości materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie. W ocenie Sądu, Generalny Dyrektor zebrał materiał niezbędny do wydania rozstrzygnięcia, a wnioski przez niego wyciągnięte z tego materiału nie naruszają zasad swobodnej oceny dowodów (art. 80 k.p.a.). Z kolei zaś organ odwoławczy w sposób wystarczający wskazał, jakie przesłanki nim kierowały przy wydawaniu zaskarżonej decyzji, nie uchybiając żadnym zasadom postępowania administracyjnego. Z tych wszystkich względów, działając na mocy art. 151 ppsa orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło