IV SA/Wa 1308/17

Dnia 23 maja 2017 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Wykowski, po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2017 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. K., G. K. i A. B. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego Województwa [...] z dnia [...] listopada 2008 roku, Nr [...] w przedmiocie ewidencji gruntów i budynków postanawia: na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. zawiesić postępowanie sądowe. W piśmie z dnia 27 stycznia 2009r. W. K., G. K. i A. B. wnieśli skargę na decyzję Nr [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego Województwa [...] z dnia [...] listopada 2008 roku w przedmiocie odrzucenia zarzutów do danych zawartych w ewidencji gruntów i budynków ujawnionych w operacie opisowo – kartograficznym modernizacji ewidencji gruntów i budynków Dzielnicy [...] odnoszących się do działek ewidencyjnych nr [...] i [...] z obrębu [...]. Skarżący wskazali, że stronami postępowania administracyjnego byli W. K. i M. K. Następcami prawnymi M. K. są jego dzieci G. K. i A. B. z domu K. W dniu 9 listopada 2009r. skarżący wskazali, że zostało wszczęte postępowanie w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku po M. K., które toczy się przed Sądem Rejonowym dla [...] w [...] pod sygn. akt [...] – obecna sygnatura akt sprawy [...] (pismo procesowe k. 95). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2016, poz. 718 ze zm.) – dalej p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Eurpopejskiej. W ocenie Sądu w niniejszej sprawie zachodzi przesłanka określona w cytowanym wyżej art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., albowiem rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od zakończenia postępowania sądowego w przedmiocie stwierdzenia nabycia spadku po M. K. Z uwagi na powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zawiesił postępowanie w sprawie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, o czym orzeczono w sentencji postanowienia.