IV SA/Wa 1322/07

PostanowienieWSA w Warszawie2008-01-10

Skład orzekający: Monika Stępkowska - Bigiej

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, której jedynym dochodem są świadczenia emerytalne w łącznej wysokości 1529 zł brutto, jest w stanie ponieść koszty postępowania sądowego i czy powinna otrzymać prawo pomocy w zakresie całkowitym?
Ratio decidendi
Skarżąca, której jedynym dochodem są świadczenia emerytalne w łącznej wysokości 1529 zł brutto, nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania sądowego. W związku z tym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 PPSA, przyznano jej prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu.
Stan faktyczny
Skarżąca H. S. wniosła skargę na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji dotyczące przekazania wniosku według właściwości. W trakcie postępowania zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, powołując się na trudną sytuację materialną. Skarżąca wraz z mężem utrzymuje się ze świadczeń emerytalnych w łącznej wysokości 1529 zł brutto i poza mieszkaniem oraz budynkiem gospodarczym nie posiada majątku.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, zwolniono H. S. od kosztów sądowych i ustanowiono dla niej adwokata z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Monika Stępkowska - Bigiej po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. S. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z [...] maja 2007 r., nr [...] w przedmiocie przekazania wniosku według właściwości postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, tj.: 1) zwolnić H. S. od kosztów sądowych, 2) ustanowić dla H. S. adwokata z urzędu. Skarżąca H. S. w toku postępowania w sprawie ze skargi na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] maja 2007 r. w przedmiocie przekazania wniosku dotyczącego zameldowania według właściwości, zwróciła się do Sądu o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym, poprzez zwolnienie od kosztów oraz ustanowienie adwokata. Z informacji zawartych we wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz mężem. Poza mieszkaniem o pow. 30 m² oraz budynkiem gospodarczym o pow. 36 m², nie posiada żadnego majątku. Wraz z mężem utrzymują się ze świadczeń emerytalnych w łącznej wysokości 1529 zł (brutto). Rozpoznając wniosek skarżącej należy stwierdzić, że zasługuje on na uwzględnienie. Zasadą postępowania sądowoadministracyjnego jest, stosownie do art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) ponoszenie przez stronę kosztów sądowych związanych ze swym udziałem w sprawie. Tak więc podmiot wnoszący skargę do sądu administracyjnego powinien partycypować w kosztach związanych z prowadzeniem postępowania. Natomiast osoby, które ze względu na stan majątkowy mogłyby zostać pozbawione prawa do sądu lub dostęp ten wiązałby się dla nich z nadmiernymi i nieproporcjonalnymi obciążeniami finansowymi, mają możliwość skorzystania z instytucji prawa pomocy. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Mając na względzie informacje podane we wniosku o przyznanie prawa pomocy uznano, że skarżąca nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z akt sprawy wynika, że jedynym dochodem wnioskodawczyni i jej męża są otrzymywane przez nich świadczenia emerytalne w łącznej wysokości 1529 zł. Uwzględniając zwykle ponoszone koszty utrzymania należy uznać, że nie jest to kwota z której wnioskodawczyni byłaby w stanie wygospodarować dodatkowe środki i przeznaczyć je na ewentualne koszty sądowe mogące pojawić się na kolejnych etapach postępowania oraz ustanowić profesjonalnego pełnomocnika w e własnym zakresie. Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło