IV SA/Wa 1324/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Szymańska po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. H. na postanowienie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] marca 2016 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy postanawia: odrzucić skargę. Postanowieniem z dnia [...] marca 2016 r. Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców, po rozpatrzeniu zażalenia obywatela [...] T. H., utrzymał w mocy postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2015 r. o zwrocie wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Skargę na powyższe postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniósł T. H. Zgodnie z zarządzeniem z dnia 19 lipca 2016 r. wezwano skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi, przez podpisanie skargi w budynku Sądu lub nadesłanie do Sądu podpisanego egzemplarza skargi. Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach sprawy, wezwanie doręczono na wskazany przez skarżącego adres do korespondencji w dniu 27 stycznia 2016 r. Ostatni dzień terminu do usunięcia braków formalnych skargi przypadł zatem na dzień 3 sierpnia 2016 r. W dniu 9 sierpnia 2016 r. wpłynęła do Sądu korespondencja skarżącego, stanowiąca podpisaną skargę. Jak wynika z daty znajdującej się na stemplu pocztowym, przesyłka została nadana w dniu 4 sierpnia 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej p.p.s.a., sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo placówce pocztowej operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, albo polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu, o czym stanowi art. 83 § 3 p.p.s.a. W niniejszej sprawie ostatni dzień terminu do usunięcia braków formalnych skargi przypadł na dzień 3 sierpnia 2016 r., natomiast przesyłka zawierająca podpisaną skargę została nadana w dniu 4 sierpnia 2016 r., a więc po upływie terminu. Przepis art. 85 p.p.s.a. stanowi, że czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Ponieważ braki formalne skargi zostały uzupełnione w niniejszej sprawie po upływie terminu, skarga podlega odrzuceniu. Uwzględniając powyższe, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a. Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.