IV SA/Wa 1326/12
PostanowienieWSA w Warszawie2013-04-11
Skład orzekający: sędzia WSA Tomasz Wykowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w sentencji wyroku sądu administracyjnego, dotyczący błędnego imienia strony, powinien zostać uwzględniony?Ratio decidendi
Sąd administracyjny uwzględnił wniosek o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w sentencji wyroku, polegającej na błędnym wpisaniu imienia strony, uznając, że takie błędy mogą być korygowane na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W pozostałym zakresie wniosek został oddalony, ponieważ żądane zmiany nie różniły się od treści wyroku.Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżących złożył wniosek o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 grudnia 2012 r. Wniosek dotyczył błędnego wpisania imienia jednego ze skarżących (T. P. zamiast J. P.) zarówno w części wstępnej wyroku, jak i w punkcie dotyczącym kosztów postępowania. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił sprostować oczywiste omyłki pisarskie w sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 grudnia 2012 r. poprzez wpisanie w części wstępnej sentencji wyroku w miejsce wyrazu "J." - wyrazu "T." oraz poprzez wpisanie w pkt. 3 rozstrzygnięcia Sądu, w miejsce wyrazu "J." - wyrazu "T.". W pozostałej części wniosek oddalono.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Tomasz Wykowski po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. C. i T. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] maja 2012 r., znak: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: 1. sprostować oczywiste omyłki pisarskie w sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 grudnia 2012 r. poprzez wpisanie w części wstępnej sentencji wyroku w miejsce wyrazu "J." - wyrazu "T." oraz poprzez wpisanie w pkt. 3 rozstrzygnięcia Sądu, w miejsce wyrazu "J." - wyrazu "T.", 2. w pozostałej części wniosek oddalić.
W dniu 5 marca 2013 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął wniosek pełnomocnika skarżących o sprostowanie oczywistej omyłki w treści wyroku zapadłego przed tut. Sądem w dniu 14 grudnia 2012 r. w postępowaniu w niniejszej sprawie (dalej: "wyrok"), poprzez wpisanie zwrotu:
"ze skargi K. C.i T. P." w miejsce zwrotu: "ze skargi K. C. i J. P." w komparycji tego wyroku, ponadto poprzez wpisanie zwrotu: "zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. solidarnie na rzecz skarżących K. C. i T. P. kwotę 774 (siedemset siedemdziesiąt cztery) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego" w miejsce zwrotu: "zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. solidarnie na rzecz skarżących K. C. i J. P. kwotę 774 (siedemset siedemdziesiąt cztery) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego" w pkt. 3 wyroku.
W dokumentacji stanowiącej materiał niniejszego postępowania figuruje skarżący – T. P.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Wniosek pełnomocnika skarżących należało częściowo uwzględnić.
Z materiału zgromadzonego w postępowaniu w niniejszej sprawie wynika bezspornie, że imię skarżącego brzmi "T.", a nie "J.", przez co należało uznać, że w wyroku doszło do oczywistej pomyłki pisarskiej polegającej na dwukrotnym błędnym wskazaniu imienia skarżącego – T. P. poprzez wpisanie imienia "J.", zamiast imienia "T.": w części wstępnej wyroku oraz w pkt. 3 rozstrzygnięcia wyroku i w tym zakresie Sąd uznał wniosek pełnomocnika skarżących za uzasadniony.
Wobec powyższego, na podstawie przepisów art. 156 § 1 oraz § 2 ustawy
z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270; dalej: "Ustawa") w zw. art. 159 in princ. Ustawy, należało orzec jak w pkt. 1 sentencji.
Ponieważ zwroty objęte żądaniem sprostowania w pozostałym - niż powyższy - zakresie, nie różnią się treścią od odpowiadających im zwrotów wyroku, czyniąc
w tym zakresie żądanie wniosku niezasadnym, Sąd na podstawie przepisów art. 166
w zw. z art. 151 Ustawy, postanowił więc w tym zakresie wniosek oddalić, przez co należało orzec jak w pkt. 2 sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło