IV SA/Wa 1346/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-10-03
Skład orzekający: Anna Szymańska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cudzoziemiec, który otrzymuje pomoc społeczną w wysokości 750 zł miesięcznie i nie posiada innych zasobów, powinien zostać zwolniony od kosztów sądowych w całości w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Sąd uznał, że trudna sytuacja materialna skarżącego, polegająca na otrzymywaniu jedynie pomocy społecznej w wysokości 750 zł miesięcznie oraz braku innych zasobów, stanowi podstawę do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w całości. Sąd oparł się na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących prawa pomocy jako wyjątku od zasady ponoszenia kosztów przez stronę.Stan faktyczny
Skarżący N. C. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy nadania statusu uchodźcy. Referendarz sądowy pozostawił wniosek bez rozpoznania, jednak skarżący wniósł sprzeciw i złożył wypełniony formularz wniosku. Skarżący wskazał, że jego jedyne środki to 750 zł z pomocy społecznej, nie posiada nieruchomości ani wartościowych przedmiotów.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Szymańska po rozpoznaniu w dniu 3 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku N. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi N. C. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy i odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium RP wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności uzasadniające udzielenia zgody na pobyt tolerowany postanawia zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości.
Zarządzeniem z dnia 27 sierpnia 2012 r. referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie pozostawił wniosek N. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych bez rozpoznania.
W dniu 5 września 2012 r. skarżący wniósł sprzeciw na powyższe zarządzenie oraz złożył wypełniony formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy (PPF).
Ze złożonego wniosku oraz z akt sprawy wynika, że skarżący ubiega się o nadanie statusu uchodźcy. Jedyne środki pieniężne jakimi dysponuje to 750 zł wypłacane w ramach pomocy społecznej. Wnioskodawca nie dysponuje nieruchomościami, zasobami pieniężnymi, ani wartościowymi przedmiotami.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Na mocy art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, zwanej dalej p.p.s.a.) w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym.
Prawo pomocy stanowi wyjątek od zasady ponoszenia przez stronę kosztów związanych z jej udziałem w postępowaniu sądowym i może zostać przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).
Sytuacja materialna skarżącego jest trudna i stanowi pozytywną przesłankę do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Dokonując takiej oceny, Sąd kierował się przede wszystkim tym, iż cudzoziemiec nie posiada źródła dochodu, które pozwoliłoby mu ponieść koszty związane z postępowaniem sądowym. Już sama okoliczność, że otrzymuje pomoc od państwa polskiego, której wysokość wynosi 750 zł, świadczy o jego trudnej sytuacji materialnej. Ponadto przy rozpoznawaniu wniosku wzięto pod uwagę, iż skarżący nie posiada nieruchomości, ani przedmiotów wartościowych.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 254 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło