IV SA/Wa 1364/08
PostanowienieWSA w Warszawie2009-02-20
Skład orzekający: Joanna Dziedzic
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która nie posiada stałych źródeł dochodu, jest bezrobotna i korzysta z pomocy córki w codziennym utrzymaniu, ale nie prowadzi z nią wspólnego gospodarstwa domowego, może zostać przyznana pomoc prawna w zakresie całkowitym obejmująca zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która nie posiada stałych źródeł dochodu, jest bezrobotna i korzysta z pomocy córki w codziennym utrzymaniu, ale nie prowadzi z nią wspólnego gospodarstwa domowego, może zostać przyznana pomoc prawna w zakresie całkowitym. Sytuacja materialno-bytowa takiej osoby uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Skarżąca J. K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w związku ze skargą na decyzję Wojewody uchylającą czynność materialno-techniczną polegającą na zameldowaniu na pobyt stały. Skarżąca oświadczyła, że jest bezrobotna, nie posiada majątku ani środków finansowych, a w utrzymaniu pomaga jej córka, u której zamieszkuje. Po wezwaniach do uzupełnienia wniosku, skarżąca wyjaśniła, że nie prowadzi wspólnego gospodarstwa domowego z córką, a jedynie pomaga jej w prowadzeniu gospodarstwa rolnego, z czego nie otrzymuje dochodów.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolniono J. K. od kosztów sądowych i ustanowiono adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: - Joanna Dziedzic po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie skargi J. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2008 r. Nr [...] w przedmiocie uchylenia czynności materialno- technicznej polegającej na zameldowaniu na pobyt stały. postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, tj.: 1). zwolnić J. K. od kosztów sądowych, 2). ustanowić adwokata, o którego wyznaczenie zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej w W.
Na wezwanie Sądu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2008 r. Nr [...] skarżąca J. K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy wnosząc o zwolnienie jej od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w niniejsze sprawie.
Z informacji podanych przez skarżącą w nadesłanym do Sądu w dniu 5 grudnia 2008 r. formularzu PPF wynika, że wnioskodawczyni prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z mężem oraz pełnoletnim synem. Skarżąca oświadczyła, iż jest osobą bezrobotną. Wskazała, iż w utrzymaniu codziennym pomaga jej córka, u której wraz ze swoją rodziną zamieszkuje. Z rubryki 7 formularza dotyczącej stanu majątkowego wynika, że skarżąca nie posiada żadnego majątku, zgromadzonych środków finansowych ani przedmiotów wartościowych.
W związku z powziętymi wątpliwościami co do dochodów uzyskiwanych przez skarżącą oraz wydatków ponoszonych na codzienne utrzymanie, pismem z dnia 11 grudnia 2008 r. zobowiązano skarżącą do uzupełnienia wniosku, w terminie 7 dni, poprzez złożenie oświadczenia, czy prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z córką oraz określenie dochodów wszystkich osób prowadzących wspólne gospodarstwo domowe, przedstawienie informacji na temat wydatków ponoszonych na bieżące utrzymanie oraz wyciągów z rachunków bankowych z okresu ostatnich trzech miesięcy.
Uzupełniając wniosek skarżąca w piśmie z dnia 20 grudnia 2008 r. oświadczyła, że pomaga córce w prowadzeniu gospodarstwa rolnego, z tego tytułu nie otrzymuje jednak żądnych dochodów. Wskazała ponadto, iż nie posiada kont bankowych, nie może również określić miesięcznych wydatków, ponieważ pozostaje na utrzymaniu córki.
Odpowiadając na kolejne wezwanie do uzupełnienia wniosku skarżąca w piśmie z dnia 9 lutego 2009 r. ostatecznie wyjaśniła, iż nie prowadzi wspólnego gospodarstwa domowego z córką, czasowo korzysta jedynie z jej pomocy w ponoszeniu kosztów codziennego utrzymania.
Rozpoznając wniosek należy stwierdzić, że zasługuje on na uwzględnienie.
Zasadą postępowania sądowoadministracyjnego jest, stosownie do art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) ponoszenie przez stronę kosztów sądowych związanych ze swym udziałem w sprawie. Tak więc podmiot wnoszący skargę do sądu administracyjnego powinien partycypować w kosztach związanych z prowadzeniem postępowania. Instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i jest przyznawana osobom charakteryzującym się trudną sytuacją materialną. Do osób tych zaliczyć można bezrobotnych lub osoby, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione są środków do życia bądź środki te są bardzo ograniczone i zaspakajają tylko podstawowe potrzeby.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 cytowanej powyżej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Oceniając przedłożony przez skarżącą wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika wzięto pod uwagę opisaną przez nią sytuację rodzinną i majątkową. Sytuacja ta uzasadnia przyznanie wnioskodawcy prawa pomocy w zakresie całkowitym. Należy mieć na uwadze, iż skarżąca nie posiada żadnych stałych źródeł dochodu, jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Wnioskodawczyni korzysta z pomocy córki, u której czasowo przebywa wraz ze swoją rodziną. Ze złożonego przez skarżącą w piśmie z dnia 9 lutego 2009 r. oświadczenia wynika jednakże, iż nie prowadzi ona wspólnego gospodarstwa domowego z córką, a jedynie pomaga jej w prowadzeniu gospodarstwa rolnego. Z tego tytułu nie otrzymuje żadnych dochodów, korzysta natomiast z pomocy córki w codziennym utrzymaniu.
Powyższe daje podstawę przypuszczać, iż sytuacja materialno-bytowa skarżącej uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Z tych względów na podstawie art. 245 § 2 i 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło