IV SA/Wa 1383/07

PostanowienieWSA w Warszawie2007-08-16

Skład orzekający: asesor WSA Marian Wolanin

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem zaskarżenia, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego musi być wniesiona za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem zaskarżenia. Wniesienie skargi bezpośrednio do sądu, bez jej złożenia za pośrednictwem właściwego organu, skutkuje jej odrzuceniem jako niedopuszczalnej.
Stan faktyczny
Skarżąca S. C. złożyła skargę na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa dotyczącą dopłat do gruntów rolnych. Skargę tę nadała bezpośrednio w placówce pocztowej, nie składając jej za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżoną decyzję. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: asesor WSA Marian Wolanin po rozpoznaniu w dniu 16 sierpnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. C. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] lipca 2007 r. Nr [...] w przedmiocie dopłat do gruntów rolnych postanawia: - odrzucić skargę W piśmie z dnia 20 lipca 2007 r. S. C. złożyła skargę na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] lipca 2007 r. Nr [...] w przedmiocie nienależnie pobranych dopłat do gruntów rolnych. Sąd zważył, co następuje. Zgodnie z art. 54 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Tymczasem, S. C. złożyła skargę na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] lipca 2007 r. bezpośrednio do Sądu poprzez nadanie jej w placówce pocztowej R. Z kolejnego pisma skarżącej z dnia 7 sierpnia 2007 r. nie wynika przy tym, aby skarga ta złożona została także za pośrednictwem organu, którego decyzję zaskarżono. Skargę należy zatem uznać za niedopuszczalną z racji niezłożenia jej w sposób prawem określony, dlatego na podstawie art. 58 §1 pkt 6 w zw. z art. 54 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło