IV SA/Wa 1383/08

PostanowienieWSA w Warszawie2009-01-21

Skład orzekający: Jakub Linkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwy do rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji po wydaniu przez niego wyroku oddalającego skargę?
Ratio decidendi
Po wydaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny wyroku oddalającego skargę, sąd pierwszej instancji nie jest już właściwy do rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wstrzymanie wykonania decyzji z mocy prawa ustaje z chwilą wydania przez sąd pierwszej instancji orzeczenia kończącego postępowanie. Właściwość do rozpoznania wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji po tym etapie przysługuje Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu w toku postępowania kasacyjnego.
Stan faktyczny
Agencja Nieruchomości Rolnych wniosła skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi dotyczącą reformy rolnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wydał wyrok oddalający tę skargę. Następnie skarżący złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd rozpoznał ten wniosek.
Rozstrzygnięcie
Postanawia odmówić wstrzymania wykonania decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA Jakub Linkowski po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Agencji Nieruchomości Rolnych Oddziału Terenowego w [...] o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi Agencji Nieruchomości Rolnych Oddziału Terenowego w [...] na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2008 r. nr [...] w przedmiocie reformy rolnej postanawia odmówić wstrzymania wykonania decyzji. W dniu 7 listopada 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wydał wyrok oddalający skargę Agencji Nieruchomości Rolnych Oddziału Terenowego w [...] na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2008 r. nr [...], którą utrzymano w mocy decyzję Wojewody [...] w części dotyczącej pkt 1 jej sentencji stwierdzającego, iż zespół pałacowo-parkowy położony w majątku C. w gminie K., stanowiący obecnie działkę nr [...] (dawne parcele nr [...] i nr [...]) nie podpadał pod działanie art. 2 ust. 1 lit. e dekretu PKWN z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej. W dniu 1 grudnia 2008 r. (koperta k. 45) skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, gdyż w jego ocenie zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. W postępowaniu przed wojewódzkim sądem administracyjnymi stosowanie przepisów dotyczących wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji można podzielić na trzy fazy. Pierwsza dotyczy okresu do przekazania akt sądowi. W tym czasie wstrzymania wykonania - z urzędu lub na wniosek - może dokonać organ, który wydał zaskarżoną decyzję. Druga faza dotyczy okresu od przekazania akt sądowi do wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p. p. s. a.", po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu w całości lub w części decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Po wydaniu przez sąd pierwszej instancji orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie wstrzymanie wykonania decyzji z mocy prawa upada (art. 61 § 6 p. p. s. a.). W niniejszej sprawie postanowienie w przedmiocie wstrzymania zaskarżonej decyzji nie zostało wydane. Po tej dacie, tj. po wydaniu wyroku oddalającego skargę, co miało miejsce w niniejszej sprawie, sąd pierwszej instancji nie ma już możliwości wydania postanowienia w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Możliwe jest to bowiem tylko w przypadku uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji poprzez zawarcie w wyroku rozstrzygnięcia na podstawie art. 152 p. p. s. a. Rozstrzygnięcia tego nie stosuje się przy wyroku oddalającym skargę. Po wydaniu takiego wyroku (oddalającego skargę) tylko Naczelny Sąd Administracyjny w toku postępowania kasacyjnego może - stosownie do art. 61 § 3 p. p. s. a. w związku z art. 193 p. p. s. a. - wypowiedzieć się w przedmiocie wniosku skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji złożonego po wydaniu wyroku przez wojewódzki sąd administracyjny (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 lutego 2007 r., sygn. akt II FZ 766/06, niepubl.). W niniejszej sprawie nie zostało wszczęte postępowanie kasacyjne, ponieważ nie została wniesiona skarga kasacyjna od wyroku Sądu z dnia 7 listopada 2008 r. Warunkiem jej wniesienia jest sporządzenie i doręczenie stronie odpisu wyroku z uzasadnieniem, co do dnia wydania niniejszego postanowienia nie nastąpiło. Trwa bowiem postępowanie w przedmiocie przywrócenia terminu do zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. W przypadku przywrócenia tego terminu Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie sporządzi i doręczy stronie odpis wyroku z uzasadnieniem, co otworzy jej drogę do wniesienia skargi kasacyjnej. W skardze tej strona będzie mogła ponowić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Sądem właściwym do rozpoznania tego wniosku będzie Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 61 § 3 p. p. s. a. w związku z art. 193 p. p. s. a. W związku z powyższym Sąd orzekł na podstawie art. 61 § 3 p. p. s. a. w związku z art. 61 § 5 p. p. s. a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło