IV SA/Wa 1389/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-12-20
Skład orzekający: Sędzia WSA - Tomasz Wykowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w sprawie dotyczącej odmowy nadania statusu uchodźcy jest dopuszczalne, gdy późniejsza decyzja innego organu spełnia żądania zawarte w skardze?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na skutek cofnięcia skargi przez stronę skarżącą. Cofnięcie skargi zostało uznane za dopuszczalne i skuteczne, ponieważ nie zachodziły przesłanki wskazujące na obejście prawa lub utrzymanie w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności, zgodnie z art. 60 P.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców odmawiającą mu, żonie i dzieciom statusu uchodźcy, ochrony uzupełniającej, zgody na pobyt tolerowany oraz orzekającą o wydaleniu z RP. Następnie skarżący cofnął skargę, informując o wydanej przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców decyzji udzielającej jego rodzinie, a tym samym jemu, zgody na pobyt tolerowany, co pokrywało się z żądaniem skargi.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Tomasz Wykowski po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi V. Z. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] kwietnia 2013 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy postanawia: - umorzyć postępowanie sądowe.
V. Z. (dalej "skarżący") wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] kwietnia 2013 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy nadania skarżącemu oraz jego żonie i trójce małoletnich dzieci statusu uchodźcy, odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej, nie udzieleniu zgody na pobyt tolerowany oraz wydaleniu z terytorium RP.
W piśmie procesowym z dnia 12 grudnia 2013 r. skarżący złożył wniosek o cofnięcie przedmiotowej skargi informując, że w dniu [...] grudnia 2013 r. Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców wydał decyzję, którą udzielił jego żonie oraz całej jej rodzinie, zatem również i jemu, zgody na pobyt tolerowany. Wobec tego, że wydane przez Urzędu do Spraw Cudzoziemców rozstrzygniecie pokrywa się z żądaniem zawartym w skardze, skarżący wniósł o cofnięcie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 zez zm.; zwanej dalej P.p.s.a.) w przypadku cofnięcia skargi przez skarżącego Sąd może uznać cofnięcie za niedopuszczalne tylko w sytuacji, gdy zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.
Ponieważ w niniejszej sprawie nie zachodzi żadna z wyżej wymienionych przesłanek Sąd uznał cofnięcie skargi za dopuszczalne i skuteczne.
Z powyższych względów na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło