IV SA/Wa 1399/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-09-19

Skład orzekający: Aneta Żak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, będąca inwalidą II grupy, niepracująca, utrzymująca czteroosobową rodzinę ze świadczeń rentowych w wysokości 2120 zł brutto, posiadająca mieszkanie i współwłasność nieruchomości rolnej, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, biorąc pod uwagę wysokość wpisu stosunkowego od skargi przekraczającą 2600 zł?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, będąca inwalidą II grupy, niepracująca, utrzymująca czteroosobową rodzinę ze świadczeń rentowych w wysokości 2120 zł brutto, posiadająca mieszkanie i współwłasność nieruchomości rolnej, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W sytuacji, gdy wysokość wpisu stosunkowego od skargi przekracza 2600 zł, a dochody strony są niewystarczające do pokrycia podstawowych potrzeb rodziny, zwolnienie od kosztów sądowych jest uzasadnione.
Stan faktyczny
E. A. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. dotyczącą wymierzenia kary za usunięcie drzew bez zezwolenia. Wnioskodawca wskazał, że jest inwalidą II grupy, nie pracuje, a jego czteroosobowa rodzina utrzymuje się ze świadczeń rentowych w wysokości 2120 zł brutto. Posiada mieszkanie i współwłasność nieruchomości rolnej, a jego oszczędności wynoszą 200 zł. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono E. A. od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Aneta Żak po rozpoznaniu w dniu 19 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. A. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi T. Z., Z. A., E. A., S. U., A. A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia (...) czerwca 2008 r., nr (...) w przedmiocie wymierzenia kary za usunięcie drzew bez wymaganego zezwolenia postanawia zwolnić E. A. od kosztów sądowych. We wniosku z dnia 24 lipca 2008 r. E.A. wniósł o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie go od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na opisaną powyżej decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. Wskazał, że jest inwalidą 2 grupy, nie pracuje, jego czteroosobowa rodzina (żona i dwie córki - jedna niewidoma) utrzymuje się ze świadczeń rentowych w łącznej wysokości 2120 zł brutto. Skarżący posiada mieszkanie o powierzchni 58 m2 oraz jest współwłaścicielem nieruchomości rolnej (533,25 m). Zgromadził oszczędności w wysokości 200 zł. W uzasadnieniu wniosku wnioskodawca podniósł: "wszystko co mamy pokrywa opieka socjalna". Z dyspozycji art. 243 § 1, art. 245 §§ 1-3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), dalej: p.p.s.a., wynika, że właściwy sąd administracyjny może na wniosek strony przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Rozpoznawany wniosek zawiera żądanie zwolnienia od kosztów sądowych, a zatem dotyczy przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Warunkiem przyznania osobie fizycznej prawa pomocy w takim zakresie jest wykazanie przez wnioskodawcę, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Przyznanie prawa pomocy stanowi bowiem wyjątek od zasady, iż strony ponoszą koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie (art. 199 p.p.s.a.). Celem tej instytucji jest zapewnienie prawa do sądu i możliwości obrony swoich racji podmiotom, które znajdują się w sytuacji finansowej uniemożliwiającej poniesienie kosztów z tym związanych. Zasadność przyznania prawa pomocy, co jest formą dofinansowania strony z budżetu państwa, musi zatem wynikać z oceny dwóch elementów: kosztów, jakie musi ponieść strona na poczet prowadzonego postępowania oraz jej aktualnej kondycji finansowej. Zestawienie wysokości dochodu (2120 zł), którym skarżącym dysponuje na zaspokojenie potrzeb życiowych czteroosobowej rodziny, w skład której wchodzą osoby chore i wymagające stałej opieki lekarskiej (inwalida 2 grupy oraz osoba niewidoma) z wysokością cen artykułów pierwszej potrzeby i wielkością przeciętnych potrzeb życiowych jednej osoby prowadzi do wniosku, że wniosek o przyznanie prawa pomocy należało uwzględnić. Nie bez znaczenia dla oceny możliwości ponoszenia przez skarżącego kosztów postępowania sądowego jest wysokość kosztów sądowych w sprawie, na które na obecnym etapie postępowania składa się wpis stosunkowy od skargi w wysokości przekraczającej 2600 zł. Mając zatem na uwadze kwotę wpisu, wysokość dochodów uzyskiwanych przez skarżącego oraz jego sytuację rodzinną, należy stwierdzić, że nie tylko nie posiada on zdolności do ponoszenia pełnych kosztów postępowania, ale nawet zdolności do partycypowania w kosztach w jakimkolwiek zakresie. Nałożenie na wnioskodawcę obowiązku partycypowania w kosztach sądowych, nawet w ułamkowym zakresie, doprowadziłoby do naruszenia przepisów regulujących zasady przyznawania prawa pomocy i pozbawiłaby skarżącego prawa do sądowej kontroli zaskarżonej decyzji. Z powołanych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 p.p.s.a. i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., należało postanowić jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło