IV SA/Wa 1401/13
PostanowienieWSA w Warszawie2014-01-28
Skład orzekający: Tomasz Wykowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku oczywistej omyłki pisarskiej w komparycji wyroku i protokole z rozprawy, sąd powinien dokonać sprostowania tych dokumentów?Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej w komparycji wyroku oraz w protokole z rozprawy, jeśli błąd dotyczy oznaczenia uczestnika postępowania, a prawidłowe oznaczenie wynika z akt sprawy i faktycznego przebiegu postępowania. Sprostowanie ma na celu zapewnienie zgodności dokumentów sądowych z rzeczywistym stanem rzeczy.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę M. P. na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska. W komparycji wyroku z dnia 29 listopada 2013 r. oraz w protokole z tej rozprawy, błędnie oznaczono prokuratora, który brał udział w sprawie, jako Prokuratora Prokuratury Rejonowej w O., podczas gdy faktycznie był to Prokurator Prokuratury Okręgowej w W. Sąd postanowił sprostować tę oczywistą omyłkę pisarską.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił sprostować oczywistą omyłkę pisarską w komparycji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 listopada 2013 r. oraz w protokole z rozprawy z dnia 29 listopada 2013 r. poprzez zastąpienie błędnej nazwy prokuratora prawidłową.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Tomasz Wykowski po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. P. na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie wydania nakazu przywrócenia stanu poprzedniego terenu postanawia: - sprostować oczywistą omyłkę pisarską w komparycji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 listopada 2013 r. oraz w protokole z rozprawy z dnia 29 listopada 2013 r. (czwarty wers od góry), sygn. akt IVSA/Wa 1401/13, poprzez zastąpienie błędnej nazwy prokuratora, który brał udział w sprawie "Prokuratora Prokuratury Rejonowej w O.", prawidłową nazwą "Prokuratora Prokuratury Okręgowej w W.".
W komparycji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 listopada 2013 r. oraz w protokole rozprawy z dnia 29 listopada 2013 r. (czwarty wers od góry), doszło do oczywistej omyłki pisarskiej w oznaczeniu prokuratora, który brał udział w rozpoznawaniu niniejszej sprawy. Sąd oddalając skargę M. P. na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] kwietnia 2013 r. błędnie oznaczył, że przedmiotowa sprawa została rozpoznana przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w O., zamiast Prokuratora Prokuratury Okręgowej w W.
Należy mieć na względzie, że na rozprawę, która odbyła się w dniu 29 listopada 2013 r. stawiła się prokurator H. C. z Prokuratury Okręgowej w W. Z powyższego wynika, iż błędne określenie zarówno w protokole rozprawy jak i w komparycji wyroku prokuratora ma charakter oczywistej omyłki wymagającej sprostowania.
Wobec powyższego, na podstawie art. 156 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło