IV SA/Wa 141/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-03-27
Skład orzekający: Marta Laskowska-Pietrzak, Agnieszka Łąpieś-Rosińska, Anna Szymańska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek wszystkich stron, jeśli spełnione są warunki określone w art. 126 P.p.s.a., a zawieszenie to nie prowadzi do obejścia prawa.Stan faktyczny
Stowarzyszenie A. z siedzibą w P. zaskarżyło decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z listopada 2013 r. dotyczącą ustalenia wymiaru kary za przekroczenie dopuszczalnych poziomów hałasu. Pełnomocnik skarżącego poinformował, że Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska zawiesił postępowanie w tej sprawie oraz wszczęto postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji. W związku z tym wniósł o zawieszenie postępowania sądowego, na co organ wyraził zgodę.Rozstrzygnięcie
Postanowił zawiesić postępowanie sądowe na podstawie art. 126 P.p.s.a.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Marta Laskowska-Pietrzak, Sędziowie sędzia WSA Agnieszka Łąpieś-Rosińska, sędzia WSA Anna Szymańska (spr.), Protokolant sekr. sąd. Julia Durka, po rozpoznaniu w dniu 27 marca 2014 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. [...] w P. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] listopada 2013 r. Nr [...] w przedmiocie : ustalenia wymiaru kary biegnącej p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe
Stowarzyszenie A. z siedzibą w P. zaskarżyło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z [...] listopada 2013r. utrzymującą w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska z [...] stycznia 2013r. o ustaleniu wymiaru kary biegnącej za przekroczenie dopuszczalnych poziomów hałasu.
Pełnomocnik skarżącego oświadczył, na rozprawie w dniu [...] marca 2014r.,
że [...] Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska postanowieniem z [...] marca 2014r. zawiesił postępowanie w sprawie wymierzenia skarżącemu kary za przekroczenie dopuszczalnych poziomów hałasu, określonych w decyzji Prezydenta Miasta P. z dnia [...] kwietnia 2009r. Podał również, że zostało wszczęte postępowanie o stwierdzenie nieważności tej decyzji. Z tych powodów pełnomocnik wniósł o zawieszenie postępowania sądowego.
Pełnomocnik organu wyraził zgodę na zawieszenie postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, ze zm.; zwanej dalej P.p.s.a.), sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron.
Sąd stwierdza, że spełnione zostały warunki do zawieszenia postępowania określone w tym przepisie, ponieważ obie strony postępowania zgodziły się na zwieszenie postępowanie sądowego. Zdaniem Sądu zawieszenie postępowania na zgodny wniosek wszystkich stron jest dopuszczalne i nie prowadzi do obejścia
prawa.
Z przyczyn wyżej podanych Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 126 P.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło