IV SA/Wa 1414/09
PostanowienieWSA w Warszawie2010-04-16
Skład orzekający: Sędzia WSA Wanda Zielińska-Baran
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie sądu administracyjnego, jeżeli uchybienie terminu nastąpiło z powodu choroby strony?Ratio decidendi
Sąd administracyjny przywróci termin do wniesienia zażalenia, jeżeli strona wykaże, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy, co zostało uprawdopodobnione przedstawieniem zaświadczenia lekarskiego potwierdzającego chorobę uniemożliwiającą dokonanie czynności w terminie. Strona musi również spełnić wymogi formalne wniosku, w tym wnieść go w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia i dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.Stan faktyczny
Strona J. T. wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło jej zażalenie na postanowienie oddalające wniosek o odroczenie rozprawy. Skarżący argumentował, że nie mógł wnieść zażalenia w terminie z powodu odnowienia urazu kręgosłupa skutkującego znacznym bólem i koniecznością leżenia, co uniemożliwiło mu udanie się na pocztę.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia zażalenia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wanda Zielińska-Baran po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. T. o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 lutego 2010 r. odrzucające zażalenie J. T. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie oddalające wniosek o odroczenie rozprawy w dniu 19 stycznia 2010 r. w sprawie ze skargi J. T. na postanowienie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie przekazania wniosku według właściwości postanawia: przywrócić termin do wniesienia zażalenia
Postanowieniem z dnia 10 lutego 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił zażalenie J. T. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie oddalające wniosek o odroczenie rozprawy w dniu 19 stycznia 2010 r. Postanowienie Sądu z dnia 10 lutego 2010 r. zostało doręczone skarżącemu w dniu 24 lutego 2010 r.
Pismem z dnia 25 marca 2010 r. skarżący wniósł o przywrócenie terminu do wniesienie zażalenia na ww. postanowienie Sądu z dnia 10 lutego 2010 r.
W uzasadnieniu wniosku skarżący podniósł, iż z powodu odnowienia urazu kręgosłupa w odcinku lędźwiowym skutkującego znacznym nasileniem zespołów bólowych (rwa kulszowa) skarżący zmuszony był do ciągłego pozostawania w pozycji leżącej. Skarżący nie mogąc chodzić, nie był więc w stanie wywiązać się z nałożonego obowiązku poprzez nadanie pisma z zażaleniem w najbliższej placówce pocztowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 i art. 87 § 1 i § 2 i § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm., zwana dalej: P.p.s.a.) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. We wniosku o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Skarżący w przedmiotowym wniosku wykazał, zdaniem Sądu, iż uchybienie terminu nastąpiło nie z jego winy. Okolicznością, która przemawia za przywróceniem terminu jest bez wątpienia fakt, iż od dnia [...] lutego 2010 r. do [...] marca 2010 r. leczony był z powodu nasilenia dolegliwości o charakterze rwy kulszowej. Na potwierdzenie stanu chorobowego przedstawił zaświadczenie lekarskie i wskazał, iż przyczyna uchybienia terminu na dokonanie czynności ustała w dniu [...] marca 2010r. i w tym dniu bezzwłocznie dokonał uchybionej czynności poprzez wniesienie zażalenia oraz dokonanie wpłaty.
Tym samym należy stwierdzić, iż odnosząc się do podniesionych przez skarżącego okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu, uprawdopodobnione zostało, iż niezachowanie przez niego terminu do wniesienia zażalenia jest następstwem okoliczności od niego niezawinionych, gdyż w przewidzianym terminie do wniesienia zażalenia skarżący był chory.
Ponadto należy wskazać, że skarżący spełnił wszystkie wymogi wynikające z cytowanych wyżej przepisów ustawy P.p.s.a.
Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie w art. 86 § 1 ustawy P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło