IV SA/Wa 1415/11
WyrokWSA w Warszawie2011-11-23
Skład orzekający: Grzegorz Czerwiński, Aneta Dąbrowska, Małgorzata Małaszewska-Litwiniec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Park Krajobrazowy ma prawo wniesienia zażalenia na postanowienie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska uzgadniające warunki zabudowy, mimo że nie jest inwestorem?Ratio decidendi
Zgodnie z art. 53 ust. 5 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym w brzmieniu nadanym ustawą o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych, zażalenie na postanowienie uzgadniające warunki zabudowy przysługuje wyłącznie inwestorowi. Wobec braku wniosku inwestora o stosowanie przepisów poprzednich, zażalenie wniesione przez Park Krajobrazowy, który nie jest inwestorem, jest niedopuszczalne. Organ odwoławczy prawidłowo umorzył postępowanie zażaleniowe, a skarga została oddalona.Stan faktyczny
Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w B. uzgodnił warunki zabudowy dla inwestycji budowy budynku letniskowego i zbiornika na działce w gminie B. Park Krajobrazowy wniósł zażalenie na to postanowienie, które zostało umorzone przez Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska. Park Krajobrazowy kwestionował zastosowanie przepisów ograniczających prawo do zażalenia wyłącznie do inwestora.Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grzegorz Czerwiński, Sędziowie Sędzia WSA Aneta Dąbrowska, Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec (spr.), Protokolant sekr. sąd. Izabela Urbaniak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 listopada 2011 r. sprawy ze skargi [...] Parku Krajobrazowego na postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego - oddala skargę -
IV SA/Wa 1415/11
UZASADNIENIE
Zaskarżonym do Sądu Administracyjnego postanowieniem z dnia [...].07.2011 r. Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska umorzył postępowanie zażaleniowe zainicjowane przez [...] Park Krajobrazowy od postanowienia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w B. z dnia [...].03.2010 r. Postanowieniem tym organ pierwszej instancji uzgodnił warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku letniskowego z poddaszem użytkowym wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną oraz budowie szczelnego zbiornika na nieczystości płynne na działce o nr. ew. [...], obręb G., gmina B.. W uzasadnieniu postanowienia organ odwoławczy podniósł, iż w wyniku uchylenia uprzednich warunków zabudowy dla przedmiotowej inwestycji, w ramach ponownego rozpoznania we wznowionym postępowaniu wniosku inwestora o warunki zabudowy - ponownie otrzymał do uzgodnienia projekt decyzji tym przedmiocie. W toku prowadzonego przez niego postępowania uzgodnieniowego weszła w życie ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227 ze zm. - określana dalej jako ustawa o udostępnianiu informacji), która w art. 147 wprowadziła zmianę art. 53 ust 4 pkt 8 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm., dalej jako: u.p.z.p.). Od dnia wejścia w życie tej ustawy organem właściwym do uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy stał się w pierwszej instancji regionalny dyrektor ochrony środowiska, zaś organem odwoławczym Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska. Stąd też - w myśl art. 168 ust 2 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku - w rozpoznawanej sprawie te właśnie organy uzgadniały decyzję o warunkach zabudowy dla przedmiotowej inwestycji.
Następnie Dyrektor wskazał, iż organ prowadzący postępowanie zażaleniowe zobowiązany jest do stosowania przepisów prawnych obowiązujących w dacie orzekania przez ten organ. W dniu 17 lipca 2010 r. weszła w życie ustawa z dnia 7 maja 2010 r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych (Dz. U. Nr 106, poz. 675), która zmieniła art. 53 ust 5 u.p.z.p. w ten sposób, że "uzgodnień (...) dokonuje się w trybie art. 106 Kpa, z tym że zażalenie przysługuje wyłącznie inwestorowi." Dokonując wykładni przepisów art. 64 ust 1 i 52 u.p.z.p. organ odwoławczy przyjął, iż inwestorem jest wnioskodawca występujący o ustalenie warunków zabudowy. Dalej organ wywiódł, że nie ma przepisów przejściowych, które określałyby granice czasowe stosowania zmienionego art. 53 ust 5 u.p.z.p., a zatem regulacja ta odnosi się do wszystkich zażaleń, które zostały wniesione, a nie zostały rozpatrzone przed dniem wejścia w życie ustawy o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych, tj. przed dniem 17 lipca 2010 r. W związku z powyższym merytoryczne rozpoznanie zażalenia [...] Parku Krajobrazowego, który nie jest inwestorem tego zamierzenia należało uznać za niedopuszczalne. Wnioskodawcą i jednocześnie inwestorem był S. T., co wynika m. in. z projektu decyzji o warunkach zabudowy. W aktach sprawy brak jest stosowanego wniosku inwestora o rozpatrzenie sprawy w oparciu o poprzednio obowiązujące przepisy, który mógł być złożony według art. 80 ustawy o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych.
[...] Park Krajobrazowy w skardze wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia, jako niezgodnego z prawem. Skarżący podniósł, iż przepisy prawa, na które powołano się w zaskarżonym postanowieniu nie mają zastosowania, bowiem przedmiotowe zamierzenie nie jest inwestycją celu publicznego. Nie jest też inwestycją o charakterze usług i sieci telekomunikacyjnych. Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska - w odpowiedzi na skargę - wniósł o jej oddalenie, uznając zarzuty skargi za bezzasadne.
Na rozprawie Dyrektor Parku Krajobrazowego, reprezentujący stronę skarżącą, popierając skargę powołał się na wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 18.05.2011 r., sygn. akt II SA/Wr 167/11.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje. Uprawnienia wojewódzkich sądów administracyjnych, określone przepisami m. in. art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269, ze zm.) oraz art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) - dalej w skrócie: P.p.s.a., sprowadzają się do kontroli działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, tj. kontroli zgodności zaskarżonego aktu z przepisami postępowania administracyjnego, a także prawidłowości zastosowania i wykładni norm prawa materialnego. Sąd, badając legalność zaskarżonego postanowienia w oparciu o wyżej powołane przepisy i w granicach sprawy zakreślonej skargą, nie będąc jednak związany - stosownie do art. 134 P.p.s.a. - zarzutami i wnioskami skargi, uznał iż postanowienie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...].07.2011 r. 2010 r. odpowiada prawu.
Przede wszystkim wskazać należy, iż 15 listopada 2008r. weszła w życie ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji, która na mocy art. 147 ust 4 lit a - nadała art. 53 w ust. 4 pkt 8 u.p.z.p. następujące brzmienie: "regionalnym dyrektorem ochrony środowiska - w odniesieniu do innych niż wymienione w pkt 7 obszarów objętych ochroną na podstawie przepisów o ochronie przyrody". Oznacza to, iż obecnie - w myśl art. 60 ust. 1 u.p.z.p. - decyzję o warunkach zabudowy wydaje właściwy organ po uzgodnieniu z organami, o których mowa w art. 53 ust. 4, w tym z regionalnym dyrektorem ochrony środowiska. Przy czym treść art. 53 ust. 4 u.p.z.p. należy odczytywać w związku z normą art. 64 ust. 1 tej ustawy, która stanowi, iż przepisy m. in. art. 53 ust. 3-5a stosuje się odpowiednio do decyzji o warunkach zabudowy. Trafnie zatem organ odwoławczy wskazał skarżącemu, iż art. 53 ust. 3 - 5a u.p.z.p. odnosi się zarówno do decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, jak i decyzji o warunkach zabudowy. Z kolei ustawa z dnia 7 maja 2010 r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych [(Dz. U. Nr 106, poz. 675) - zwaną dalej - ustawą o rozwoju usług] wprowadziła kolejną, istotną z punktu widzenia rozpoznawanej sprawy, zmianę do ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. W myśl art. 70 pkt 6 lit. b tej ustawy, art. 53 ust. 5 u.p.z.p. otrzymał brzmienie: "Uzgodnień, o których mowa w ust. 4, dokonuje się w trybie art. 106 Kodeksu postępowania administracyjnego, z tym że zażalenie przysługuje wyłącznie inwestorowi. W przypadku niezajęcia stanowiska przez organ uzgadniający w terminie 2 tygodni od dnia doręczenia wystąpienia o uzgodnienie - uzgodnienie uważa się za dokonane." Ustawa o wspieraniu rozwoju usług - zgodnie z art. 87 - weszła w życie po upływie 30 dni od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem art. 29, który wszedł w życie po upływie 6 miesięcy od dnia ogłoszenia. Oznacza to, iż zaczęła obowiązywać od 17 lipca 2010 r. (data aktu - 7 maja 2010 r., data ogłoszenia - 16 czerwca 2010 r.) i od tego też dnia obowiązuje art. 53 ust. 5 u.p.z.p. o treści wyżej przywołanej. W świetle powyższego od dnia 17 lipca 2010 r. wyłączona została możliwość wniesienia zażalenia przez inną osobę bądź inny podmiot - niż sam inwestor - na postanowienie w przedmiocie uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy. Z kolei zażalenia wniesione przed tą datą, a nierozpoznane do dnia wejścia w życie omawianej ustawy, nie mogły już zostać merytorycznie rozpoznane. Organ odwoławczy obowiązany był stosować przepisy aktualne w dniu wydawania aktu administracyjnego. Pewien wyjątek od tej zasady wprowadził art. 80 ustawy o wspieraniu rozwoju usług, bowiem zgodnie z jego brzmieniem do spraw o wydanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, wszczętych i niezakończonych do dnia wejścia w życie ustawy o wspieraniu rozwoju usług decyzją ostateczną przepisy dotychczasowe stosuje się na wniosek inwestora, który może być złożony najpóźniej w terminie 2 miesięcy od dnia wejścia w życie tej ustawy. Niemniej jednak w aktach sprawy brak jest stosownego wniosku inwestora w tym przedmiocie. Zatem w niniejszej sprawie właściwie zastosowano regulację ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym w brzmieniu nadanym ustawą o wspieraniu rozwoju usług. Na marginesie zauważyć należy, że wskazana regulacja nie ogranicza ustawowych zadań dyrektora parku krajobrazowego, wynikających z ustawy o ochronie przyrody. Dyrektor parku krajobrazowego, czy też park krajobrazowy nie był nigdy organem właściwym do uzgadniania decyzji o warunkach zabudowy w trybie art. 53 ust. 4 pkt 8 u.p.z.p., a zatem jego uprawnienia (a raczej ich brak) w tym względzie nie uległy zmianie. Nadto aktualne uregulowania ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ograniczające podmiotowe uprawnienia do wniesienia zażalenia na postanowienie uzgodnieniowe nie wyłączają celu uzgadniania decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji planowanych na obszarach objętych ochroną na podstawie przepisów o ochronie przyrody. To właśnie zadaniem organów właściwych w sprawie uzgodnienia jest ochrona przyrody w zakresie szczególnych jej form, w tym i parku krajobrazowego. Wskazać zatem należy, iż w niniejszej sprawie nie miały zastosowania przepisy art. 28 i art. 29 Kpa, albowiem Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska nie badał interesu prawnego skarżącego do wniesienia zażalenia. Organ odwoławczy stwierdził jedynie, iż zażalenie nie przysługuje żadnej innej stronie poza inwestorem, co wynika wprost z art. 53 ust. 5 u.p.z.p., a zatem również i skarżącemu – [...] Parkowi Krajobrazowemu. W tym kontekście nietrafnie Dyrektor Parku Krajobrazowego, reprezentujący stronę skarżącą, powołał się na wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 18.05.2011 r., sygn. akt II SA/Wr 167/11 – brak jest bowiem
analogii. Wyrok ten odnosił się do postępowania o wydanie pozwolenia na budowę i oceny przymiotu strony na płaszczyźnie art. 28 ust. 2 ustawy Prawo budowlane. Nie dotyczył natomiast postępowania o wydanie warunków zabudowy i koniecznych w jego ramach uzgodnień.
Mając zatem na uwadze treść powołanych uprzednio przepisów, a także stan faktyczny sprawy Sąd uznał, iż istotnie skarżącemu nie przysługiwało zażalenie na postanowienie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w B. z dnia [...].03.2010r. uzgadniające warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku letniskowego z poddaszem użytkowym wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną oraz budowie szczelnego zbiornika na nieczystości płynne na działce o nr. ew. [...], obręb G., gmina B.. W konsekwencji rozstrzygnięcie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska o umorzeniu postępowania zażaleniowego (nazwanego "odwoławczym"),jako zgodne z prawem należało uznać za prawidłowe.
W tym stanie rzeczy Sąd - na mocy art. 151 P.p.s.a. - oddalił skargę.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło