IV SA/Wa 1463/08
PostanowienieWSA w Warszawie2008-09-26
Skład orzekający: Monika Stępkowska - Bigiej
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochody z emerytur wynoszą 2.200 zł miesięcznie, a która jest właścicielem mieszkania o powierzchni 54 m², spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wnioskodawca, utrzymujący się z emerytur w łącznej wysokości 2.200 zł miesięcznie i posiadający mieszkanie o powierzchni 54 m², wykazał brak środków finansowych pozwalających na pokrycie kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z wyboru, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie.Stan faktyczny
B. P. złożył skargę na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie zwrotu wniosku. Został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 100 zł. W odpowiedzi złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, wskazując na dochody z emerytur w wysokości 2.200 zł miesięcznie oraz posiadanie mieszkania o powierzchni 54 m².Rozstrzygnięcie
Zwolniono B. P. od kosztów sądowych i ustanowiono dla niego adwokata z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Stępkowska - Bigiej po rozpoznaniu w dniu 26 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. P. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi B. P. na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lipca 2008 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu wniosku postanawia: 1) zwolnić B. P. od kosztów sądowych, 2) ustanowić dla B. P. adwokata z urzędu.
B. P. wniósł skargę na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lipca 2008 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu wniosku.
Skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 100 zł.
W dniu 16 września 2008 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) B. P. złożył na urzędowym formularzu PPF wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie adwokata. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że w gospodarstwie domowym pozostaje z żoną. Małżonkowie utrzymują się z emerytur w łącznej wysokości 2.200 zł. Wnioskodawca oświadczył, że jest właścicielem mieszkania o powierzchni 54 m².
Rozpoznając wniosek stwierdzono, co następuje:
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika) następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., powoływana dalej jako p.p.s.a.). Rozpoznając wniosek w tym zakresie mniejsze znaczenie ma aspekt wysokości obciążeń finansowych jakie strona musi ponieść, albowiem przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym jest możliwe tylko wówczas, gdy strona nie jest w stanie ponieść nawet minimalnych kosztów.
B. P. zasługuje na przyznanie prawa pomocy. Wykazał on bowiem, że nie dysponuje środkami finansowymi pozwalającymi na pokrycie kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z wyboru. Wskazany przez wnioskodawcę dochód we wspólnym gospodarstwie domowym przy uwzględnieniu kosztów niezbędnego utrzymania pozwala stwierdzić, że nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Z tego względu, na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 powołanej ustawy, należało zwolnić wnioskodawcę od ponoszenia związanych ze sprawą kosztów sądowych oraz ustanowić dla strony pełnomocnika z urzędu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło