IV SA/Wa 1466/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-08-13

Skład orzekający: Łukasz Krzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie dotyczącej odszkodowania za przejęcie nieruchomości pod inwestycję drogową, jeśli toczy się inne postępowanie administracyjne dotyczące stwierdzenia nieważności decyzji, która wpłynęła na ustalenie wysokości tego odszkodowania?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego. W niniejszej sprawie, potencjalne stwierdzenie nieważności decyzji zmieniającej powierzchnię przejętych działek mogło wpłynąć na wysokość ustalonego odszkodowania, co uzasadniało zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego.
Stan faktyczny
Skarżący Z. N. złożył skargę na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] marca 2015 r., która utrzymała w mocy decyzję Wojewody z dnia [...] stycznia 2014 r. uchylającą poprzednią decyzję o odszkodowaniu i ustalającą je w niższej wysokości. Niższa wysokość odszkodowania wynikała ze zmniejszenia powierzchni przejętych działek na mocy decyzji Ministra z [...] maja 2013 r. Obecnie toczy się postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności tej ostatniej decyzji.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Łukasz Krzycki po rozpoznaniu w dniu 13 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. N. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] marca 2015 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia ostatecznej decyzji i ustalenia odszkodowania postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. Decyzją z [...] czerwca 2008 r., zmienioną decyzją Ministra Infrastruktury z [...] listopada 2008 r., Wojewoda [...] ustalił lokalizację drogi dla inwestycji drogowej polegającej na budowie [...] w ciągu drogi krajowej nr [...] ([...]) [...] ([...]) na terenie miasta [...] i gmin: [...], [...] - powiat [...] oraz na terenie miasta [...] i gmin: [...], [...], [...] - powiat [...]. Decyzją z [...] sierpnia 2009 r. Wojewoda [...] orzekł o ustaleniu odszkodowania w wysokości 2.676.218 zł na rzecz Z. N. za nabycie z mocy prawa na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości położonej w gminie [...], obrębie [...], oznaczonej m. in. jako działki ew. nr [...] o pow. 2,9342 ha oraz nr [...] o pow. 0,6864 ha, przeznaczonej pod budowę [...]. Decyzją z [...] maja 2013 r. Minister Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej zmienił decyzję Wojewody [...] z [...] czerwca 2008 r. o ustaleniu lokalizacji drogi krajowej m. in. w części dotyczącej powierzchni działek przejętych pod inwestycję drogową, w tym powierzchni działki ew. nr [...] - 2,7718 ha i nr [...] - 0,6127 ha. W związku ze zmniejszeniem powierzchni przejętych działek ew. nr [...] i [...] Wojewoda [...] wznowił z urzędu postępowanie w sprawie zakończonej decyzją z [...] sierpnia 2009 r., a następnie decyzją z [...] stycznia 2014 r. uchylił decyzję z [...] sierpnia 2009 r. i orzekł o ustaleniu odszkodowania w wysokości 2.626.751,00 zł na rzecz Z. N. za nabycie z mocy prawa na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości położonej w gminie [...], obrębie [...], oznaczonej m. in. jako działki ew. nr [...] o pow. 2,7718 ha oraz nr [...] o pow. 0,6127 ha, przeznaczonej pod budowę [...]. Zaskarżoną w niniejszej sprawie decyzją z [...] marca 2015 r. Minister Infrastruktury i Rozwoju utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z [...] stycznia 2014 r. Organ poinformował, że obecnie toczy się postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z [...] maja 2013 r., skutkującej zmniejszeniem powierzchni przejętych działek. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Postępowanie sądowoadministracyjne podlega zawieszeniu. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego. Rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku innego postępowania administracyjnego w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z [...] maja 2013 r. Ewentualne stwierdzenie nieważności decyzji z [...] maja 2013 r. może mieć wpływ na wynik sprawy, ponieważ jej skutkiem było zmniejszenie powierzchni przejętych działek, a co za tym idzie - wydanie w trybie wznowienia postępowania administracyjnego zaskarżonej decyzji z [...] marca 2015 r. utrzymującej w mocy decyzję z [...] stycznia 2014 r. orzekającą o ustaleniu niższego niż uprzednio odszkodowania. W związku z powyższym Sąd orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 i art. 131 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło