IV SA/Wa 1498/11
PostanowienieWSA w Warszawie2012-02-13
Skład orzekający: Sędzia WSA Agnieszka Wójcik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Stowarzyszenie, które nie było stroną postępowania sądowoadministracyjnego, ma prawo do żądania sporządzenia uzasadnienia wyroku?Ratio decidendi
Stowarzyszenie, które nie było stroną postępowania sądowoadministracyjnego, nie ma uprawnienia do żądania sporządzenia uzasadnienia wyroku na podstawie art. 141 § 2 PPSA. Prawo to przysługuje wyłącznie stronom postępowania, czyli skarżącemu, organowi lub uczestnikowi postępowania.Stan faktyczny
Stowarzyszenie złożyło wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. dotyczącą ustalenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. Sąd rozpoznał wniosek, stwierdzając, że Stowarzyszenie nie było stroną ani postępowania sądowoadministracyjnego, ani postępowania administracyjnego w tej sprawie.Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Wójcik po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Stowarzyszenie [...] o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi Stowarzyszenia [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] czerwca 2011 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.
Stosownie do art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "ppsa" w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrok oddalający skargę Stowarzyszenia [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W, z dnia [...] czerwca 2011 r. w przedmiocie ustalenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia ogłosił w dniu 9 grudnia 2011 r. (sygn. akt IV SA/Wa 1058/11).
Wniosek Stowarzyszenia [...] został zgłoszony dnia 16 grudnia 2011 r. (data stempla pocztowego – k. 80, zgodnie z art. 83 § 3 ppsa oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu), zatem w terminie określonym w art. 141 § 2 ppsa.
Jednakże wniosek nie pochodzi od strony postępowania sądowoadministracyjnego. Zgodnie z art. 141 § 2 ppsa wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku musi zostać złożony przez stronę postępowania, tj. przez skarżącego, organ lub uczestnika postępowania. Natomiast Stowarzyszenie [...] nie występowało w toczącym się postępowaniu sądowym pod sygn. akt IV SA/Wa 1498/11 w żadnej z wyżej wymienionych ról procesowych.
Ponadto wyjaśnić należy, iż postępowanie administracyjne toczące się z wniosku miasta W, z dnia [...] września 2008 r. dotyczyło ustalenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację instalacji do odzysku lub unieszkodliwiania odpadów innych niż niebezpieczne przy zastosowaniu procesów termicznych w ramach modernizacji i rozbudowy Zakładu Unieszkodliwiania Stałych Odpadów Komunalnych. Od decyzji wydanej w pierwszej instancji przez Prezydenta W, w dniu 16 czerwca 2009 r. odwołanie wniosło m.in.: Stowarzyszenie [...]. Decyzją z dnia [...] listopada 2009 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W, umorzyło postępowanie odwoławcze stwierdzając w szczególności, że odwołanie Stowarzyszenia [...] zostało złożone przez podmiot nieuprawniony (nie posiadający legitymacji do wniesienia odwołania). Stowarzyszenie [...] nie zaskarżyło w/w decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W,, zatem w stosunku do niego rozstrzygnięcie to stało się ostateczne i prawomocne. Niemniej skargę na w/w decyzję wniosło Stowarzyszenie [...], po rozpoznaniu której Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w pkt I prawomocnego wyroku z dnia 10 grudnia 2010 r. uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W, z dnia [...] listopada 2009 r. w zakresie jakim umorzono postępowanie odwoławcze zainicjowane odwołaniem tegoż Stowarzyszenia (sygn. akt IV SA/Wa 2082/09). Sprawa wróciła zatem do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W,, które rozpoznało merytorycznie odwołanie Stowarzyszenia [...] (zaskarżoną w niniejszej sprawie decyzją z dnia [...] czerwca 2011 r.), jednakże za strony postępowania administracyjnego nie traktując innych Stowarzyszeń (w tym Stowarzyszenia [...]), co do których decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W, z dnia [...] listopada 2009 r. stała się ostateczna.
Natomiast sam fakt bycia uczestnikiem postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie o sygn. akt IV SA/Wa 2082/09, nie czyni ze Stowarzyszenia [...] automatycznie uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego toczącego się w niniejszej sprawie tj. pod sygn. akt IV SA/Wa 1498/11. Wskazać bowiem należy, że przedmiot postępowania w obu tych sprawach był odmienny: w pierwszej ze spraw Sąd oceniał legalność umorzenia postępowania przez organ administracji, zaś w drugim postępowaniu merytorycznie kontrolował decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach zgody.
Mając na względzie powyższe, a więc, że Stowarzyszenie [...] nie było zarówno stroną postępowania sądowoadministracyjnego, jak również postępowania administracyjnego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 141 § 3 ppsa orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło