IV SA/Wa 1499/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-07-22

Skład orzekający: Karolina Kisielewicz – Malec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba ubiegająca się o status uchodźcy, przebywająca w ośrodku dla cudzoziemców i utrzymująca się ze świadczeń uchodźczych, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w zakresie częściowym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna ubiegająca się o nadanie statusu uchodźcy, która przebywa wraz z rodziną w ośrodku dla cudzoziemców i utrzymuje się ze świadczeń uchodźczych, nie posiadając oszczędności ani majątku, jest w stanie wykazać, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W takim przypadku przysługuje jej prawo pomocy w zakresie częściowym, polegające na zwolnieniu od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
V. S. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy nadania statusu uchodźcy. Wnioskodawczyni przebywa wraz z rodziną w ośrodku dla cudzoziemców, utrzymuje się ze świadczeń uchodźczych i nie posiada oszczędności ani majątku. Wniosek został złożony w związku z koniecznością uiszczenia wpisu od zażalenia na postanowienie o odmowie wstrzymania wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono V. S. od kosztów sądowych w całości.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Karolina Kisielewicz – Malec po rozpoznaniu w dniu 22 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku V. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi O. S. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] marca 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy - zwolnić V. S. od kosztów sądowych w całości. O. S. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] marca 2015 r. ([...]) o odmowie nadania skarżącemu, V. S. (jego żonie) oraz M. S. (jego synowi) statusu uchodźcy oraz odmowie udzielenia ochrony uzupełniającej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 2 czerwca 2015 r. sygn. akt IV SA/Wa 1499/15 odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżący O. S. oraz uczestniczka postępowania V. S. w dniu 2 czerwca 2015 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) złożyli jednobrzmiące zażalenia na to postanowienie. Zarządzeniem z dnia 24 czerwca 2015 r., doręczonym stronie w dniu 6 lipca 2015 r. Sąd wezwał V. S. do uiszczenia wpisu od zażalenia, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia zażalenia. W dniu 10 lipca 2015 r. V. S. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w niniejszej sprawie. We wniosku podała, że przebywa wraz z rodziną w ośrodku dla cudzoziemców i utrzymuje się z tzw. świadczeń uchodźczych. Stwierdzono, co następuje: Według art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej powoływanej również jako ppsa, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wnioskodawczyni ubiega się o nadanie statusu uchodźcy. Przebywa wraz w ośrodku dla cudzoziemców i utrzymuje się ze świadczeń uchodźczych. Nie posiada oszczędności ani majątku. W konsekwencji nie jest w stanie, bez pogorszenia poziomu koniecznego utrzymania uiścić wpis od zażalenia w wysokości 100 zł oraz inne możliwe finansowe ciężary procesu przed Sądem. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, orzeczono jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło