IV SA/Wa 1504/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-08-01

Skład orzekający: Agnieszka Wójcik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej może zostać odrzucony jako niedopuszczalny na etapie postępowania sądowego, jeśli podobny wniosek został już prawomocnie osądzony w innej, równoległej sprawie dotyczącej tej samej decyzji?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej podlega odrzuceniu jako niedopuszczalny, jeśli został już prawomocnie osądzony w innej, równoległej sprawie dotyczącej tej samej decyzji (zasada powagi rzeczy osądzonej – res iudicata). Odrzucenie wniosku nie pozbawia jednak strony możliwości złożenia ponownego wniosku w przypadku zmiany okoliczności.
Stan faktyczny
H. J. złożyła skargę do WSA w Warszawie na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców odmawiającą wstrzymania wykonania decyzji o odmowie nadania statusu uchodźcy i o wydaleniu. W skardze zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji. Wniosek ten został odrzucony, ponieważ podobny wniosek został już prawomocnie osądzony w innej, równoległej sprawie prowadzonej przez ten sam sąd.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Agnieszka Wójcik po rozpoznaniu w dniu 1 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. J. o wstrzymanie wykonania decyzji Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] i poprzedzającej ją decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...] w sprawie ze skargi H. J. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania decyzji postanawia: odrzucić wniosek o wstrzymanie wykonania wnioskowanych decyzji. Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców decyzją z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] maja 2013 r. o tym samym numerze, odmawiającą wstrzymania wykonania własnej decyzji z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...] o odmowie nadania statusu uchodźcy i o wydaleniu. Na powyższą decyzję z dnia [...] maja 2013 r. H. J., reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika będącego radcą prawnym, wniosła za pośrednictwem organu skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...] o odmowie nadania statusu uchodźcy i o wydaleniu oraz utrzymującej ją w mocy decyzji Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Przepis art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jednakże w świetle § 6 tego przepisu wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji. Przedmiotowy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] utrzymującej w mocy decyzję z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...] o odmowie nadania statusu uchodźcy i o wydaleniu, zgłoszony został również w sprawie o sygn. akt IV SA/Wa 1264/13, toczącej się w tutejszym Sądzie, ze skargi H. J. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...]. W powołanej sprawie o sygn. akt IV SA/Wa 1264/13 Sąd postanowieniem z dnia 20 czerwca 2013 r. wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] i postanowienie to uzyskało walor prawomocności od dnia 4 lipca 2013 r., co oznacza, że w niniejszej sprawie w zakresie przedmiotowego wniosku zaistniał – na tym etapie postępowania sądowego – stan powagi rzeczy osądzonej (res iudicata), ponieważ wniosek skarżącej o wstrzymanie wykonania decyzji o wydaleniu został już prawomocnie osądzony postanowieniem Sądu z dnia 20 czerwca 2013 r. w sprawie o sygn. akt IV SA/Wa 1264/13. Wobec powyższego, po wszechstronnym rozważeniu całokształtu okoliczności sprawy w tym zakresie, Sąd odrzucił wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji jako niedopuszczalny na tym etapie postępowania sądowego. Odrzucenie w niniejszej sprawie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji o wydaleniu nie pozbawia skarżącej możliwości złożenia ponownego wniosku na odpowiednim etapie postępowania sądowego. Res iudicata – na tym etapie postępowania sądowego – w stosunku do zgłoszonego wniosku nie oznacza, że skarżąca nie będzie mogła wystąpić na odpowiednim etapie postępowania z kolejnym wnioskiem o wstrzymanie wykonania decyzji o wydaleniu, bowiem w razie zmiany okoliczności spowodowanej wydaniem przez Sąd orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie o sygn. akt IV SA/Wa 1264/13, skarżąca będzie mogła ponowić wniosek, jeżeli postępowanie w tej sprawie do czasu zakończenia postępowania w sprawie IV SA/Wa 1264/13 nie zostanie rozstrzygnięte orzeczeniem kończącym postępowanie w pierwszej instancji. Z powyższych względów, na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło