IV SA/Wa 1524/08

PostanowienieWSA w Warszawie2009-01-12

Skład orzekający: Joanna Dziedzic

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykazała trudną sytuację materialną, ma prawo do przyznania pomocy prawnej w zakresie częściowym (ustanowienie adwokata) w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza gdy przysługuje środek odwoławczy objęty przymusem adwokackim?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której trudna sytuacja materialna uniemożliwia poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania, ma prawo do przyznania pomocy prawnej w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata. Jest to szczególnie istotne, gdy przysługuje środek odwoławczy objęty przymusem adwokackim, a jego brak może uniemożliwić realizację konstytucyjnego prawa do sądu.
Stan faktyczny
Skarżący A. W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata, w sprawie ze skargi na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Wnioskodawca, osoba starsza (75 lat), schorowana, inwalida I grupy, wskazał na niskie dochody (700 zł emerytury miesięcznie), brak majątku i oszczędności, a także samotność i trudności w wykupie leków. Wcześniej WSA w Warszawie odrzucił jego skargę, a od tego postanowienia przysługuje skarga kasacyjna objęta przymusem adwokackim.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono adwokata z urzędu dla skarżącego A. W. w zakresie częściowym, o którego wyznaczenie zwrócono się do Okręgowej Rady Adwokackiej w W.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Joanna Dziedzic po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A. W. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lipca 2008 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia: - ustanowić adwokata z urzędu, o którego wyznaczenie zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej w W. Po wydaniu w niniejszej sprawie w dniu [...] grudnia 2008 r. postanowienia odrzucającego zaskarżoną decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lipca 2008 r. , skarżący wnioskiem z dnia 6 stycznia 2008 r., złożonym na urzędowym formularzu PPF zwrócił się do Sądu o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika ( adwokata lub radcy prawnego). Uzasadniając wniosek o przyznanie prawa pomocy skarżący wskazał na swoją trudną sytuację materialno- bytową, nadmieniając, że jest osobą starszą ( 75 lat ), schorowaną, inwalidą I grupy. Oświadczył, iż jedynym jego dochodem jest świadczenie emerytalne w wysokości 700 zł miesięcznie. Z przedłożonego formularza wynika ponadto, iż skarżący oprócz 1-pokojowego mieszkania o pow. 18 m2 nie posiada żadnego innego majątku, przedmiotów wartościowych, ani zgromadzonych oszczędności. Wnioskodawca poinformował, iż jest osobą samotną, natomiast z uzyskiwanych dochodów niejednokrotnie nie jest w stanie wykupić niezbędnych lekarstw, przepisanych mu przez lekarzy. Rozpoznając wniosek należy stwierdzić, że zasługuje on na uwzględnienie. Zasadą postępowania sądowoadministracyjnego jest, stosownie do art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; zwanej dalej P.p.s.a.) ponoszenie przez stronę kosztów sądowych związanych ze swym udziałem w sprawie. Tak więc podmiot wnoszący skargę do sądu administracyjnego powinien partycypować w kosztach związanych z prowadzeniem postępowania. Instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i jest przyznawana osobom charakteryzującym się trudną sytuacją materialną. Do osób tych zaliczyć można bezrobotnych, którzy nie pobierają zasiłku lub osoby, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione są środków do życia bądź środki te są bardzo ograniczone i zaspakajają tylko podstawowe potrzeby. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 ustawy P.p.s.a. prawo pomocy w zakresie częściowym (ustanowienie adwokata, radcy prawnego ) przyznaje się osobie fizycznej, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Oceniając wniosek o ustanowienie pełnomocnika stwierdzić należy, że wnioskodawca wykazał, iż spełnia wymogi określone we wskazanym wyżej art. 246 § 1 pkt 2. Trudna sytuacja materialna skarżącego, a w szczególności niskie dochody, brak oszczędności oraz majątku, który mógłby spieniężyć, daje podstawę przypuszczać, iż poniesienie przez niego kosztów związanych z ustanowieniem profesjonalnego pełnomocnika, narazi go na uszczerbek w środkach utrzymania koniecznego. Powyższe wskazuje zatem, że istnieją przesłanki do przyznania skarżącemu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Dodatkowo należy wskazać, iż ustanowienie pełnomocnika z urzędu ma szczególne znaczenie z uwagi na etap, w którym znajduje się postępowanie w niniejszej sprawie. Postanowieniem z dnia 29 grudnia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę A. W. Od postanowienia tego przysługuje skarżącemu skarga kasacyjna (art. 173 § 1 P.p.s.a.). Powyższy środek odwoławczy objęty jest przymusem adwokackim (art. 175 § 1 P.p.s.a.). W tym stanie rzeczy od przyznania prawa pomocy przez ustanowienie pełnomocnika z urzędu może być uzależniona realizacja przez skarżącego konstytucyjnego prawa do sądu. Z tych względów na podstawie art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 §1 § 2 pkt 7 ustawy P.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło