IV SA/Wa 1549/08

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Michał Sułkowski po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. S. z dnia 29 października 2008 r. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi G. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lipca 2008 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy wydania decyzji nakazującej zaprzestanie odprowadzania ścieków oraz decyzji nakazującej przywrócenie stanu wody na gruncie postanawia: przyznać G. S. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. G. S. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Z treści złożonego na urzędowym formularzu wniosku z dnia 29 października 2008 r., który skarżąca uzupełniła nadesłanym na wezwanie referendarza sądowego pismem z dnia 10 grudnia 2008 r. (data wpływu do Sądu), a także z treści pisma z dnia 6 października 2008 r. wynika, że wnioskodawczyni jest osobą samotną (uzasadnienie wniosku oraz pismo z dnia 6 października 2008 r.). Jedynym źródłem uzyskiwanego przez nią dochodu jest świadczenie rentowe w miesięcznej wysokości 903 zł (rubryka nr 10 formularza wniosku). Skarżąca posiada dom o powierzchni 50 m2 oraz nieruchomość rolną o powierzchni 19 a. Z pisma z dnia 10 grudnia 2008 r. (data wpływu do Sądu) wynika, że na stałe miesięczne wydatki ponoszone w gospodarstwie domowym G. S. składają się: koszty zakupu węgla (125 zł), podatek (15 zł), koszty oczyszczania szamba (30 zł), koszty oświetlenia (40 zł), opłaty za telefon (35 zł), koszty zakupu gazu (50 zł), opłaty za dostawę wody (10 zł), koszty wywozu śmieci (15 zł), opłaty za telewizję (17 zł) oraz koszty zakupu leków (200 zł). W powołanym piśmie skarżąca wskazała też, iż pozostającą w jej dyspozycji kwotę przeznacza na wyżywienie, ubranie, środki czystości, przejazdy do lekarza i częste rehabilitacje. Podniosła, że cierpi na liczne schorzenia i złożyła do akt kserokopie wyników badań lekarskich z maja i września bieżącego roku, wynik badania z listopada bieżącego roku oraz kserokopię recepty z listopada bieżącego roku. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej powoływanej również jako ppsa, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z treści wniosku wynika, że miesięczne koszty utrzymania skarżącej wynoszą co najmniej 537 zł. Zestawiając podaną kwotę z kwotą osiąganego przez nią dochodu (903 zł) należy uznać, że G. S. nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu, a w konsekwencji stwierdzić, że zostały spełnione przesłanki obligujące do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, należało orzec jak w postanowieniu.