IV SA/Wa 155/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-04-25

Skład orzekający: Karolina Kisielewicz-Malec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym źródłem utrzymania jest emerytura, może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmujące ustanowienie radcy prawnego, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie radcy prawnego, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W przypadku skarżącej, której dochód z emerytury jest niewystarczający do pokrycia kosztów profesjonalnego pełnomocnika, przy jednoczesnym ponoszeniu wydatków na codzienne utrzymanie, spełnione zostały przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym.
Stan faktyczny
Skarżąca K. F. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie radcy prawnego, w sprawie ze skargi o wznowienie postępowania sądowego dotyczącego wymeldowania. Skarżąca jest osobą samotną, jej jedynym dochodem jest emerytura w wysokości 1.728 zł brutto miesięcznie. Ponosi koszty utrzymania mieszkania syna (ok. 610 zł miesięcznie) oraz wydatki na własne utrzymanie (ok. 600 zł miesięcznie). Nie posiada oszczędności ani wartościowych przedmiotów.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla skarżącej radcę prawnego z urzędu w trybie prawa pomocy w zakresie częściowym.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: Karolina Kisielewicz-Malec po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2014r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. F. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi K. F. o wznowienie postępowania sądowego zakończonego wyrokiem WSA w Warszawie z 29 czerwca 2010r., sygn. akt IV SA/Wa 638/10 w przedmiocie wymeldowania postanawia: - ustanowić dla skarżącej radcę prawnego z urzędu. K. F. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie radcy prawnego. Z treści złożonego na urzędowym formularzu wniosku z dnia 17 marca 2014r. oraz dokumentów nadesłanych do Sądu w dniu 17 kwietnia 2014r. przez stronę skarżącą wynika, że K. F. jest osobą samotną. Jedynym źródłem jej utrzymania jest świadczenie emerytalne w miesięcznej wysokości 1.728 zł. brutto. Jest właścicielką nieruchomości, z której nie osiąga dochodu, nie otrzymuje dopłat bezpośrednich do gruntów rolnych. Skarżąca mieszka w mieszkaniu syna i ponosi koszty związane z jego utrzymaniem i eksploatacją w łącznej wysokości ok. 610 zł. miesięcznie (czynsz: ok. 500 zł. energia: ok. 50 zł., gaz: ok. 60 zł.) Nie posiada oszczędności, przedmiotów wartościowych. Skarżąca na niezbędne utrzymanie (środki czystości, odzież, wyżywienie) przeznacza ok. 600 zł. miesięcznie. Stwierdzono, co następuje : Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, natomiast przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 ustawy). Zdaniem referendarza sądowego strona skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postepowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z dochodu uzyskiwanego co miesiąc w wysokości około 1.728 zł – przy uwzględnieniu wydatków związanych z codziennym utrzymaniem, jak również mając na uwadze fakt, iż skarżąca jest osobą starszą i nie ma możliwości poprawy swojej sytuacji majątkowej poprzez np. podjęcie dodatkowego zatrudnienia - opłacenie koszów związanych z ustanowieniem w sprawie profesjonalnego pełnomocnika niewątpliwie przekracza jej możliwości finansowe. Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło